Гувернер Арканзаса ставио је вето на закон против транса. Републиканци су то ипак прошли

АЖУРИРАЊЕ :



Као што се очекивало, Дом и Сенат Арканзаса гласали су у уторак за поништавање вета гувернера Асе Хачинсона на Предлог закона 1570, чиме је Арканзас постала прва држава која је донела закон који ограничава медицинску негу за трансродне младе.

У саопштењу, Америчка унија за грађанске слободе у Арканзасу обећала је да ће оспорити закон.



Ово је тужан дан за Арканзас, али ова борба није завршена - и ми смо у њој на дуге стазе, каже извршни директор АЦЛУ-а Арканзаса Холи Диксон. Покушај да се транс омладина блокира од бриге која им је потребна само због тога ко су они не само да је погрешан, већ је и незаконит, и ми ћемо поднети тужбу да оспоримо овај закон на суду.



ОРИГИНАЛ :

Цео куеер Арканзас је у понедељак посматрао како његов гувернер, Аса Хачинсон, одржава конференцију за новинаре о судбини закона којим би се забранила здравствена заштита транс омладине која афирмише род. Прогноза није изгледала добро. У протекле две недеље, Хачинсон је потписао два закона за које су критичари упозорили да ће негативно утицати на ЛГБТК+ заједницу: један који блокира транс девојке да играју у женским спортским тимовима и други дозвољавајући медицинским радницима да одбију лечење на основу својих верских уверења.

Али Румба Јамбу, директор групе локалне заједнице Интранситиве, каже да су се и даље надали да би Хачинсон могао бити поколебан. Чак и упркос текућој пандемији, ЛГБТК+ активисти и савезници су последњих недеља енергично протестовали против Предлога закона 1570, који прети лекарима који трансродним малолетницима обезбеђују хормоне, блокаторе пубертета или операције са губитком дозволе. У недељу маскирана гомила окупљени на степеницама зграде Капитола савезне државе Арканзас са натписима: Ми подржавамо транс младе и транс младе људе воле.



Јамбуова нада се исплатила у понедељак када је Хачинсон најавио своју намеру да стави вето на ХБ 1570, позивајући се на законодавство као огроман преокрет владе и 'производ културног рата у Америци. Почињете да дозвољавате законодавцима да се мешају у здравствену заштиту и постављају стандарде за законе који имају предност над здравством, рекао је он, према разним новинским извештајима . Држава не треба да се усуђује да ускаче у сваку етичку здравствену одлуку.

После свих протеста, митинга и кампања писања писама до тог тренутка, Јамбу каже да су почели да плачу током говора гувернера. Замишљао сам сву транс омладину коју познајем и коју сам упознао кроз овај процес борбе против ХБ 1570, кажу њих . преко телефона. Осећао сам да је жртва вредна тога. Није било узалуд.

Олакшање које су заговорници ЛГБТК+ осетили након пораза закона вероватно ће бити кратког века. За превазилажење губернаторског вета у Арканзасу потребна је проста већина у државном законодавном телу, где је ХБ 1570 прошао са великим маргинама: 28-7 у Сенату државе и 70-22 у Дому. Државни сенатор Боб Баллингер (Р-5. округ) потврђено локалном АБЦ филијалу КХБС да ће посланици Представничког дома почети да расправљају о том питању у уторак, а преостала су 24 дана до законодавне седнице 2021.

Ако вето буде поништен, први закон ове врсте могао би бити погубан за младе у држави. Цхасе Странгио, адвокат из Америчке уније за грађанске слободе (АЦЛУ), је позвао ХБ 1570 једини најекстремнији анти-транс закон који је икада прошао кроз државно законодавство. Иако не иде тако далеко сличан рачун о којој се тренутно расправља у Алабами због тога би било кривично дело да лекари нуде транзициону негу младима, ХБ 1570 забрањује пружаоце осигурања за покривање здравствене заштите за трансродне младе. Такође омогућава пацијентима да туже лекаре ако зажале што су прешли.

Џоана Брант, мајка троје деце у Гринвуду у Арканзасу, каже да би њен трансродни син Дилан био ужаснут ако би ХБ 1570 био потписан законом због приговора гувернера. Дилан је почео да се лечи тестостероном пре 8 месеци и за то време Брандт каже да му иде изузетно добро. Он је срећан, здрав је и добро је прилагођен, каже она њих . Имао је невероватне физичке резултате, што му омогућава да се сада представи споља на начин који сада боље одражава како се осећа изнутра.



Једна од Хутцхинсонових главних забринутости у вези са ХБ 1570 је да закон не предвиђа пут за транс младе попут Дилана да наставе негу коју већ примају - што може, у многим случајевима, бити спасоносно. Студија из јануара 2020. објављена у часопису Педијатрија утврдио да је приступ лечењу као што су блокатори пубертета били повезани са смањењем суицидалности међу транс младима.

Због тога ми се срце слама кад размишљам о томе, рекао је Хачинсон о потенцијалним последицама ХБ 1570.

Док Брандт каже да је гледање гувернера како афирмише транс-деце попут њеног сина утицало на њу да се нада да ће Арканзас променити курс, она је приметила да су многи умови можда већ донети у законодавном телу где се републиканци хвале супервећином у оба дома. Када је сведочила против ХБ 1570 раније ове године, Брандт каже да конзервативни посланици нису могли да се труде да слушају и нису чак ни обраћали пажњу, са чиме је њеном сину било тешко да се носи.

Узео сам обојицу својих дечака јер сам желео да виде како је овај процес, присећа се Брандт. Његово искуство је било грубо. За њега се радило о чињеници да би ти људи потенцијално могли да буду задужени за његово тело, и то му је било заиста тешко да разуме.

Групе попут АЦЛУ-а су већ запретиле да ће тужити ако присталице прикупе гласове да прогурају ХБ 1570. Национална организација за грађанска права је већ почела да тражи тужиоце да покрену тужбу против других држава које су ове године усвојиле законе против транстрансфера, као што је Тенеси и Мисисипија. АЦЛУ такође разматра оспоравање пар извршних налога потписао гувернер Јужне Дакоте Кристи Ноем прошле недеље дајући инструкције Одељењу за образовање њене државе и Управном одбору да израде смернице које ограничавају учешће трансспортиста у К-12 и факултетским спортовима.

Док заговорници настављају текућу борбу за оспоравање закона који циљају на транс младе, Странгио каже да постоји сребрна линија у вероватном одломку Арканзасовог ХБ 1570. Он каже њих. у мејлу да је Хачинсонов вето важан - чак и краткотрајан - укор ових закона.

Национална срамота: Арканзас би могао постати прва држава која ће забранити медицинску негу за транс младе Критичари кажу да би то био најгори закон против транссексуалаца икада донесен у Сједињеним Државама. Погледај причу

Чак и ако овај закон на крају постане закон, данашња порука дубоко конзервативног републиканског гувернера – да је одузимање здравствене заштите транс деци превише екстремно и опасно чак и за њега – је важна прекретница у овом клизишту неублажених напада на транс животе , каже Странгио. Он додаје да то шаље поруку другим државама које још увек разматрају ове законе да треба одустати од напора усмерених на угрожену популацију и да треба послушати транс младе.

Иако републиканци из Арканзаса можда нису пријемчиви за ту поруку, Брандт је охрабрио законодавце да следе пример своје државе. Након што је њен син изашао као транс прошле године, њен мали град од 9.300 људи жестоко је подржавао њихову породицу, шаљући им, како она назива, огроман број мејлова, текстова и Фацебоок порука дајући им до знања да им Гринвуд подржава леђа. Док је њена породица чекала вести о томе да ли ће Хачинсон ставити вето на ХБ 1570, она каже да је пријатељ оставио неколико вечера за њу и децу у недељу увече.

Ја сам самохрана мајка, каже Брандт. Склона сам да будем жена типа „ја то могу да урадим“. Тешко прихватам помоћ, али сам схватио да ако је икада постојало време да идем напред и прихватим доброту од других, ово је био тренутак. Људи су се управо појавили на тако пун љубави.

Иако Брандт зна да је Арканзас бољи од ХБ 1570, она додаје да је спремна да учини све што је неопходно како би осигурала да њен син буде безбедан и заштићен ако закон прође. Бринућу о својој породици и деци и постараћу се да мој син добије оно што му треба, каже она. Надам се да ће се ипак нешто догодити и да нећемо морати да радимо ништа битно другачије у нашим животима како бисмо били сигурни да он и даље добија ону негу која му је потребна.