Цхристине Халлкуист жели да буде више од првог транс гувернера Америке

Не видимо много транс људи који шетају холовима Конгреса или гувернерским вилама - у ствари, још нисмо видели ниједног. Цхристине Халлкуист жели да то промени. Скоро 20 година, Халлкуист је радио у Вермонт Елецтриц Цо-оп. Након што је почела као инжењер, напредовала је на лествици, преузимајући улогу генералног директора 2005. Током свог времена у компанији, Халлкуист је ставила велики нагласак на важност енергетских технологија без угљеника, радећи са државом на ставио га на прави пут да до 2050. постигне свој циљ 100% обновљиве енергије.



Године 2015. изашла је као трансродна, документујући своја искуства у документарцу под називом Порицање , коју је снимио њен син Дерек. Сада се кандидује на предизборима Демократске странке за гувернера Вермонта, Халлкуистова платформа садржи тачке које бисте очекивали од прогресивног кандидата: проширење приступа брзом интернету, повећање минималне плате у држави на 15 долара на сат, изградња истинског универзалног на државном нивоу систем здравствене заштите, правилно финансирање школа и прихватање зелене технологије. Чак и тако, за сваки чланак и наслов који потенцира њену пословну способност и прогресивну политику, постоји још десетак фокусираних на новину да транс жена постане гувернер државе.

Разговарали смо са Халлкуист о томе да ли она сматра да постоје двоструки стандарди када су у питању дискусије о политици идентитета, и ко може да разговара о свом личном поријеклу током своје кандидатуре.



Кристин Холквист носи кацигу и заштитни прслук.

Љубазношћу Цхристине Халлкуист



Да ли осећате да ласерско фокусирање медија на то да сте транс жена уклања ваше стварне ставове о политичким питањима? Имате ову импресивну, детаљну платформу, али чини се да се сваки наслов који прочитам фокусира на то како бисте могли постати први транс гувернер.

Нисам сигуран како да се носим са овим проблемом. Ја ћу то назвати проблемом. У ствари, [директор комуникација] Дејвид [Глиден] и ја смо се возили, и разговарали смо о једној од мојих противница — постали смо веома добри пријатељи — Бренди Сигел, која је самохрана мајка. Наравно, штампа о њој увек извештава као о самохраној мајци. И она је заиста добар кандидат, знаш? Она заиста ради добар посао.

Ево шта је моје размишљање, и моје размишљање би очигледно могло бити погрешно, и драго ми је да разговарам са другом транс особом о овоме: То је сада нека новина. Када будете пионир у новој области, оно што кажем је да морам да будем стрпљив са овим, јер је то ново и ново за многе људе. Али након што победим, то више неће бити новина.



То је добар начин размишљања о томе. Морате само да будете прва транс особа која ће урадити било који број ствари пре него што то више не буде спектакл и људи могу да остану фокусирани на супстанцу.

Претпостављам да је сада модерно рећи штребер, али ја сам увек био прилично штребер. Сећам се када сам као дете размишљао о овим пионирима, раним пионирима који су се населили у регионима који никада раније нису били пионири, пионирима који су отишли ​​на Месец. Сада размишљам: 'Вау, у стању сам да остварим једну од својих раних фантазија,' која је требало да буде пионирска. Не намеравате да будете пионир. Мислим да се то једноставно дешава. Наравно, мој једини циљ је био транзиција, зар не? Па, сада погледате около и кажете: 'Вау, ја могу учинити више за свет.' И тако користим предност да радим више за свет.

Али никада нисте намеравали да будете пионир. Мислим да на крају постанеш пионир.

Гледајући поларну супротну страну овога, ако бисте покушали да продате људе на својој кандидатури без ичега транс-везаног, како бисте то урадили?

Имам историју иновација. Наравно, та иновација је недавно била у томе како интегришемо обновљиве изворе енергије у мрежу. Наш следећи ниво иновације биће како да створимо транспарентну владу која је веома доступна. Ако одете на нашу веб страницу, видећете да имамо цео одељак посвећен томе како ћемо да комуницирамо. Део те платформе користиће алате тако да свако из државе може да се јави и разговара са гувернером и особљем и пусти да се чују њихове мисли и мишљења.



Снажно верујем у иновације и како идемо напред. Технологију треба користити за побољшање међуљудских односа. Наравно, видели смо да се користи на погрешан начин, где ствара поделу. Али ово су алати за људе. То је само још један алат који смо представили свету, ова способност комуникације. Започео сам своју каријеру у фабрици, и прва ствар коју научите је како пронаћи прави алат за прави посао.

Вермонт има заиста прогресиван рекорд када су у питању грађанска права и ЛГБТК+ питања. Шта мислите шта друге државе могу да однесу Вермонту, да би се одбраниле од неких неуспеха који се дешавају на националном нивоу? И колико су уопште важни свеобухватни предлози закона против дискриминације?

Ох, добро, ја данас овде седим сведочанство тих закона. Искрено сам веровао да ћу, када се одлучим за транзицију, изгубити посао и изгубити све за шта сам се залагао. Сада ме становници Вермонта дочекују раширених руку, али Вермонт има невероватну правну заштиту за трансродне особе. Увек сам знао да иза себе имам подршку и подршку закона Вермонта, без обзира шта се десило. Ово често чујете, где људи кажу, знате, 'Сви животи су важни.' Па, овде нису сви животи у пламену, зар не?

Изричито прозивамо заштићене групе с разлогом — јер је тим групама потребна заштита. Државе у којима ти закони не постоје, губе велики део вредне популације која би могла значајно да допринесе побољшању њихових држава, њихове културе, њихове климе, свих тих ствари. Размислите о губитку кључних људи који могу имати бриљантна решења за проблеме због наше пристрасности. То је права штета.

Често размишљам о броју људи који су могли да допринесу овим невероватним стварима друштву, али нису због тога ко су били. Толико дуго се од транс људи очекивало да ћуте и оду и сакрију се, да се стопе и не праве таласе. За неке људе то би могло бити у реду, али за друге са амбицијом, попут вас, то би умањило сва ваша достигнућа. Да сте изашли као транс у другој држави - мање прогресивној држави - да ли мислите да би то могло омети вашу одлуку да покушате да урадите веће ствари у послу или политици?

Ох, апсолутно, то би ме омело. Свакако не бих био тако продуктиван члан нашег друштва. Чак се и моја сопствена психа играла са мном све време. Размишљам о својој невероватно успешној транзицији и добродошлици заједници Вермонта, и могао сам да видим особу против транссексуалаца како то говори, али сам чак и рекао себи: 'Па, зашто једноставно ниси задовољан овим?' Па, демократија не функционише тако.

Недостатак речи 'Учините Америку поново великом' је то што је 'велика' стање ума које указује да сте већ успели и да не можете да будете бољи. Ево шта Америка представља за мене. Америка се залаже за тежњу. Све до ове управе, стално смо ишли напред у погледу грађанских права и како да то учинимо бољим за све. Сада имамо идеју да су имигранти и муслимани и ови људи претња за нас. Они нам нису претње. Оне су прилике за све нас. О томе се ради у Америци. Ми смо земља аспирација. Никад нисмо сјајни. Овде сам због тог америчког сна — тог америчког сна да никада не будем велики. [смех]

Размишљао сам о овој идеји политике идентитета, посебно у вези са транс особама. Пример који ми пада на памет био је у Вирџинији када Даница Роем , транс жена, кандидовала се за место у њиховом Дому делегата. Цела кампања њене противнице била је само анти-транс блаћење против ње, а она је трчала на платформи која је имала за циљ да поправи путеве. Она је победила. Чак и након тога, људи су указивали на њену кампању и говорили, 'политика идентитета', што је обично само заваравање када им је можда мало непријатно са људима за које иначе не очекују да ће се појавити у политици. Да ли сте уопште пратили Роемову кампању и да ли сте из тога добили неку инспирацију?

Даница и ја смо се спријатељиле, тако да је она овде горе и помаже ми у кампањи. Тако да она и ја много разговарамо, и имам огромно поштовање према томе како је водила своју кампању. Ја своје моделирам у великој мери на основу тога како је она водила свој.

Морао сам да обрадим ову политику идентитета, јер ме је за то рано оптужило — што је занимљиво, лево крило партије. Знате, очекивао сам да ћу бити оптужен од конзервативне, алт-десне стране странке, никада од левог крила. Али један од мојих противника, који је случајно мушкарац, прича о свом одрастању и прича о својој историји. Питам се: „Зашто је у реду да он прича о томе његов историју, али није у реду да о њој причам мој историје?'

То погађа управо ону пристрасност о којој говорите. Од онога што ћу назвати класичним кандидатом, људи желе да знају своју историју; желе да знају њихову причу. Али када сте поносна трансродна жена као што сам ја, неки људи то не воле да чују.

Овај интервју је уређен и сажет ради јасноће.