Да ли слушате Девојку у црвеном?: Како је квир поп уметник постао ТикТок код

Хејли Марго, 19-годишња музичарка која живи у Мичигену, изашла је код својих родитеља прошлог лета - али не на начин који би они могли да препознају.



Годинама се мирила са својом сексуалношћу када је села да напише песму коју описује као први прави подстицај да прихватим себе, каже она њих. На стази, под насловом Да ли слушате девојку у црвеном , она пева о слатким, кокетним телефонским разговорима са другом девојком дуго у ноћ. На крају њихове размене, Марго има једно питање о својој симпатији: Да ли слуша девојку у црвеном?, уздише уз лагани звук свог укулелеа.

У њеним сопственим текстовима, ово није било једноставно питање, већ прави поп квиз. На површини, изгледа да је упит о музичару девојка у црвеном , норвешка инди-поп уметница позната и као Мари Улвен која је позната по својим магловитим, чежњивим песмама о заљубљивању у девојке. Али у својој песми, Марго није била само говорећи о томе да сте обожаватељ Улвенове музике. Уместо тога, користила је сленг који је усвојила од ЛГБТК+ ТикТокера да би по први пут озбиљно писала о својој сексуалности.



ТикТок садржај

Овај садржај се такође може погледати на сајту ит потиче из.

Марго је први пут почела да користи ТикТок 2016. године, много пре него што је то постао тхе онлајн извор културе младих који је данас. Али када је блокада у марту погодила Сједињене Државе, почела је да објављује чешће, правећи комедије и видео снимке за плес са својим братом док су били заглављени код куће.



Она није била једина. У првим месецима ширења пандемије, ТикТок је поздравио прилив нових корисника који су желели да ублаже досаду и пронађу заједницу током закључавања; између јануара и марта, компанија за податке о веб саобраћају Цомсцоре известила је а повећање од невероватних 48 одсто у јединственом броју посетилаца ТикТок-а у САД - број који само пењао током целе године. Све време, питање да ли слушаш девојку у црвеном? све чешће се појављују у Маргоиним коментарима, као и други куеер корисници који би могли да се идентификују под ВЛВ (жене које воле жене) или сафичним кишобраном.

Кејлин Роуд, 21-годишња куеер студенткиња која пролази @фатбуссиветвет , прича њих. да су добијали питање непрестано након што су прошле године почели да објављују више видео снимака свог лица. Био сам као, 'Не, немам', а они би били тако разочарани, објашњавају, па сам погледао ко је девојка у црвеном и видео да је педер. На крају је Роаду сазнало да ови људи покушавају да сазнају да ли се и они идентификују као куеер и да ли би могли бити заинтересовани за забављање са женама или особама које идентификују жене. Био сам као, 'Ох, сад мислиш да сам стрејт?'

ТикТок садржај

Овај садржај се такође може погледати на сајту ит потиче из.

Тог пролећа, питање се први пут појавило као нека врста отворене тајне на сафичком ТикТоку. Према портпаролу ТикТок-а, #доиоулистентогирлинред хасхтаг је први пут креиран у априлу 2020., истог месеца када се фраза појавила на сајтовима попут Урбан Дицтионари и Куора . Корисници су почели да терају ТикТокс ​​да са одушевљењем одговарају на питање, на пример када @ алицарр0лл почиње синхронизацију усана са звуком Мајкла Скота од Канцеларија вришти. Сви останите мирни! да покаже своје узбуђење што би неко помислио да су педери. Други су користили фразу да изразе своју жеђ за женама и женама, као у видео снимку са @ гокееганго у којој махнито понестаје жбуња да викне у камеру: Госпођо, молим вас, морам да знам... Слушате ли девојку у црвеном?!

Како је фраза постала потпуни мем, еволуирала је као шала, при чему су неки корисници одговорили на питање тако што су на платформи треперили другим кодираним означитељима за сафике, као нпр. печење , израда нечувене минђуше , показујући своје прорези за обрве , и ношење Доц Мартен чизме . На крају, хештег #доиоулистентогирлинред достигао је врхунац средином септембра са укупно 300 хиљада прегледа видеа дневно. И хиљаде означених ТикТокс-а #гирлинред или #доиоулистентогирлинред — од којих неки не садрже никакве референце на саму Улвен, већ су само о лезбејству или бисексуалности — од тада су заједно прикупили преко 700 милиона прегледа на платформи.

Када је Марго објавила рану верзију своје песме у јулу, на десетине узбуђених коментатора су се одмах појавиле, молећи је да отпреми верзију на Спотифај. Неки су изјавили да су својим симпатијама послали Тикток, који сада има преко 83.000 лајкова. Она је касније показала нумеру и својим родитељима, додајући да мислим да је нису много разумели, али ме ипак подржавају. За младу уметницу, чињеница да је могла да задржи осећај дискреције док се још увек повезује са глобалном куеер заједницом довела је до стварања песме. Тек кроз кодирани језик осетила је храброст и самопоуздање да искорачи у свет као куеер уметница.

Иако су постојале друге културне тачке окупљања лезбејки прошлих генерација, да ли слушате девојку у црвеном? је помогао сафичарима из генерације З да дискутују и изразе своју сексуалност на начин који је дискретан и далекосежан него икада раније, делимично захваљујући обиму и брзини данашњих онлајн трендова. А с обзиром на то да је сафичка култура и даље у великој мери маргинализована у глобалним мејнстрим медијима, није мали подвиг да је та фраза скоро доминирала у углу ТикТока скоро целе 2020. Али како је име куеер музичара постало синоним за сафички идентитет? А шта пише о начину на који се сафичари Ген-З играју језиком и својом сексуалношћу на ТикТоку?

ТикТок садржај

Овај садржај се такође може погледати на сајту ит потиче из.


Кодирани језик се одавно користи ЛГБТК+ говорницима енглеског језика да лоцирају једни друге и пронађу заједницу, посебно у временима и на местима где људима није дозвољено да изразе своју чудност, каже Луси Џонс, ванредни професор социолингвистике на Универзитету у Нотингему. Када је у питању распитивање о туђој сексуалности, еуфемизми могу бити сигурнији и мање срамотни за све укључене стране, јер не морате нужно да се излажете у процесу, објашњава она.

Ови примери сежу до Енглеске 19. века, када су геј мушкарци и неке лезбејке користиле тајни језик тзв. Полар да комуницирају суочени са енглеским мандатима против хомосексуализма, каже Џонс. Ова врста дискреционог језика се такође појавила у САД почетком 20. века међу припадницима ЛГБТК+ војске, којима је био потребан начин да заобиђу закон о искључењу хомосексуалаца, каже Вилијам Лип, водећи научник у области ЛГБТК+ лингвистике и аутор књиге из 2020. Језик пре каменог зида .

Више фраза и идентификатора за куеер особе појавило се 50-их и 60-их, како је хомофилски покрет у САД-у растао у то време, некога сте могли да називате породицом, пријатељем Дороти, пријатељем госпође Кинг, или чак новонасталим израз геј (који је заправо некада био сленг међу сексуалним радницама пре него што су га кооптирали хомосексуални мушкарци). Од тада је документован низ других примера ових еуфемизама специфичних за лезбејке. Тхере’с Да ли она пева у хору? или Да ли она игра софтбол?, што произилази из богато куеер наслеђе спорта . Чак је и опсесија Марије Антоанетом коришћена за показивање нечијем лезбејском идентитету, као што је књижевна критичарка Тери Касл написала у својој књизи из 1993. Тхе Аппаритионал Лесбиан .

Многе од ових кодних фраза су јасно укорењене у уобичајеним стереотипима и интересовањима која су била повезана са сафикима тог времена. Скок говори њих. да су куеер људи често гледали у поп културу како би пронашли начине да опишемо себе и једни друге.

Један од првих начина на који се ми куеер-и социјализујемо или повезујемо са ЛГБТК+ заједницом је да поново измислимо њен савремени језик за себе, објашњава он. Свако од нас преписује наратив опере, видеа или ТВ-а да покушамо да пронађемо нешто у њему што говори о томе ко смо. Стално експериментишемо са терминологијом.

ТикТок садржај

Овај садржај се такође може погледати на сајту ит потиче из.

Порекло да ли слушаш девојку у црвеном? нису ништа другачије. Улвен је први пут стекла огромну базу обожаватеља ТикТок-а 2019. године, када су ВЛВ и небинарни парови почели да користе њене експлицитно куеер песме за звучну подлогу за ТикТокс ​​који је приказао њихову куеер љубав. Према портпаролу ТикТок-а, њена најпопуларнија нумера у апликацији, заљубили смо се у октобру , коришћен је у преко 454.000 видео записа. На крају, музика девојке у црвеном постала је толико испреплетена са сафичним ТикТоком да је изјава да сте обожаватељ постала сигнал другима да сте можда и куеер.

Сора, 20-годишња куеер креаторка из Илиноиса која пролази @бодациоусцхан , истиче да је дељење културних интереса кључни део изградње заједнице на платформи друштвених медија као што је ТикТок, где вам алгоритам даје брзе снимке нечије личности. Уз ТикТок, случајно наиђете на људе којима сте веома слични и видите колико сте повезани са стварима попут музике и стила, каже она њих. Када откријете да вам се свиђа исти извођач, то може покренути тренутну везу између вас и другог корисника.

Џонс такође напомиње да када сафичари Ген-З користе више актуелних референци, то је један од начина на који су у стању да формирају идентитет који се разликује од идентитета њихових родитеља или чак претходних куеер генерација. Ознаке лезбејства за миленијумске жене — као што је обожаватељка Теган и Саре, следбеница Риот Грррл сцене или гледање оригинала Л Ворд - вероватно не би резонирао са сафикама Ген З.

Када сте млади, већина људи покушава да се уклопи. Начин на који стилизујете косу, шминка коју носите, одећа коју носите су важни. Језик је иста врста ствари, објашњава она, описујући сваку као начин на који куеер људи могу сигнализирати да су чланови заједничке заједнице.

А када други изразе конфузију због таквих изолованих окрета, то заправо може да окупи групу док се ругају наивном аутсајдеру. Узмимо, на пример, овај популарни ТикТок у којем млади сафичар @ тањакросе пита маму да ли слуша девојку у црвеном. Након што јој мама фрустрирано одговори: Не, не знам ко је то!, Тања гледа у камеру са зналачким осмехом на лицу и каже: Па, слушам девојку у црвеном.

ТикТок садржај

Овај садржај се такође може погледати на сајту ит потиче из.

Бити неко ко је слушао Девојку у црвеном постало је сопствена врста идентитета. Током године, значење се све више удаљавало од музичара о коме се првобитно радило, а до септембра је изгледало да је и сама Улвен то признала. Она се откотрља њена сопствена роба и постери са питањем исписаним оштрим фонтом, а сав приход иде ка ЛГБТК+ непрофитним организацијама Тревор Пројецт и Марсха П. Јохнсон Институте. Плакати су почели да се праве у градовима широм Европе, укључујући Москву, где су многи руски ТикТокери узбуђено постављали њихове снимке — можда уживајући у чињеници да је имплицитно чудна изјава могла да се прикаже у земљи са закон о геј пропаганди .

ТикТок садржај

Овај садржај се такође може погледати на сајту ит потиче из.

Али како је фраза експлодирала, многи куеер креатори су почели да доводе у питање импликацију да све сафике може и треба да представља један бели музичар. Појавило се све више ТикТокс-а у којима би корисници одбацили тренд тако што би одговорили на експлицитан начин или понудили примере различитих куеер уметника за које сматрају да их прецизније представљају. Ин један ТикТок од септембра , творац @крисклле каже, Даме и небинарни људи, морате престати да питате да ли слушам Девојку у црвеном... Слушам Иоунг М.А., ја сам геј. сам сам

Роад је такође одбацио тренд тако што је у августу одговорио на питање са ТикТок-ом који је садржао песме других куеер музичара у боји, као што су Кехлани, Иоунг М.А. и ппцоцаине. Мислио сам да би и други обојени људи који су куеер и стварају музику могли да буду део тога, објашњавају њих. Осећам се као да ТикТок и све остало у лезбејској заједници воде беле лезбејке, и некако сам се уморила од тога.

ТикТок садржај

Овај садржај се такође може погледати на сајту ит потиче из.

Мадисон Мендес, 21-годишња студентица у Јужној Каролини која пролази @медусамендесс , направила је ТикТок у октобру у којој експлицитно нуди различите етикете за Ген-З сафике са којима се могу идентификовати. Дакле, већ смо установили да имамо лезбејке Гирл ин Ред, које су индие кучке које воле да клизају и слично, и Иоунг М.А. лезбејке, пита она у видеу. Али где је тај срећни медиј, јер ја нисам ни једно ни друго? Након што је на тренутак размишљала, она нуди решење: Где су моје Кехлани лезбејке?

Видео је преко ноћи прикупио преко 10.000 лајкова. Корисници су се сложили са коментарима, нудећи примере више куеер музичара који би могли да делују као алтернатива за сафије који су желели да се ускладе са другим стиловима Р&Б и попа, као што су Јанелле Монае, Сид, Виллов и Рина Саваиама.

Медисон, која се помиње да Кехлани има дугогодишњи узор, каже да је корисно имати инспиративне куеер узоре из којих ћете узети делове своје личности - посебно када правите онлајн бренд. Постоје делови нас који су измишљени и делови нас који су реални, нуди она. Имате своју личност на мрежи и своју личност из стварног живота. Често се они спајају и не знате [како]. Лакше је имати особу која ће представљати оно што покушавате да објавите.

ТикТок садржај

Овај садржај се такође може погледати на сајту ит потиче из.

Џонс објашњава да је природно да ови ТикТокери нуде различите сафичке архетипове у облику музичара, јер куеер људи обично желе да пронађу најпрецизнији могући језик којим ће се описати. Она истиче да се то већ догодило 90-их година, када су се у лезбејској заједници почели појављивати специфичнији идентификатори попут меког бутча, дизела дајка или лезбејке са кармином. Предлагање нових етикета попут Кехлани лезбејки у супротности са девојкама у црвеном лезбејкама је само најновији начин на који су ТикТокери из Ген-З креирали нове категорије како би се најтачније описали.

Када сте маргинализована група, за коју се можете дефинисати и означити себе као што је заиста важно, објашњава Џонс, а то значи да користите језик који већ постоји или креирате нови језик за себе.

Али када ЛГБТК+ језик постане мејнстрим, упозорава Џонс, куеер људи обично имају тенденцију да пређу са трендовске изреке, јер више не функционише као заједнички означитељ.

Њена предвиђања су тачна: после експлозије 2020. да ли слушате девојку у црвеном? тренд, полако је нестајао до краја године, правећи место новим еуфемизмима унутар ЛГБТК+ заједнице и шире. Прошлог лета и јесени појавили су се креатори који користе Џемпер Време у комшилуку као двохимна и аудио снимак некога ко пита Да ли ти се свиђа Франк Оцеан? накратко у тренду међу би мушким креаторима као начин да сигнализирају своју сексуалност. Страигхт парови су ухватили тенденцију да користе одређене песме да сигнализирају свој хетеро идентитет, користећи Слушате ли Мигоса? као линија за преузимање.

Џонс предвиђа да ће ове врсте ТикТок мемова и фраза путовати брже него што би, у поређењу са сафичким еуфемизмима попут Доротиног пријатеља који се користе деценијама.

Онда ће доћи нови, тврди она. То је моћ интернета.