Драг је гужва: врхунске краљице објашњавају жртву, борбе и утицај својих каријера

Нови документарац Трикие Маттел: Покретни делови отвара се на Трибеца Филм Фестивалу 25. априла; у режији Ника Зеиг-Овенса, филм прати вољену драг куеен док се пробија кроз своју турнеју покретних делова 2018, развија телевизијску емисију са колегиницом краљицом Катјом Замолодчиковом, гледа (и побеђује) РуПаулова Драг Раце Алл Старс 4 , и упознаје и поздравља гомилу својих фанова. И колико год да волимо Триксине надобудне плаве перике, ружичасту надуваност и опаку духовитост, овај филм такође бележи и теже аспекте превлачења: његове изазове у вези са сумњом у себе и самопоштовањем, управљањем неуобичајеним пријатељствима, животом унутар и ван њега. кофер, брига о себи и својој породици и друго.

Када погледате филм схватите да је то много више портрет уметника и много више говори о 23 сата у дану када нисам увучен. Много је више од мене да жонглирам моторним тестерама свог личног и професионалног живота док носим четири перике, каже Трикси у интервјуу за њих . Мислим да је у том смислу то заиста поздрав магији превлачења. Ено је, ради звучну проверу, пакује кофер у своју гаражу, пише музику и вицеве, шминка се и лети око света. Само она.

То је филм који подстиче разговор о тренутном стању отпора и о томе са чиме се извођачи морају суочити када окаче своје перике - или, понекад, док су још увек. Приказује као Драг Раце и све већа видљивост форме у мејнстриму подстакли су гламурозну перцепцију индустрије, али реалност је да је отпор често труд љубави , чак и за најистакнутије краљице. испод, њих. разговарао са неколико најомиљенијих краљица у драгу — Трикие , Пеперминт , Сасха Велор , и Маре Цхерри — о личним импликацијама њихове уметности, о томе како повлачење изазива шире разговоре о роду у друштву, невиђеним изазовима индустрије и шта је потребно да постане име у домаћинству.

Трикие Маттел наноси шминку.

Трикие Маттел наноси шминку.

О полу:

Пеперминт : Данас је драг начин на који људи разговарају о роду, политици и друштвеним питањима; више није само за људе који су то чинили историјски. Свако ко воли може да се укључи. То је као одређена врста хране коју људи воле да једу: на крају ће научити да је кувају. Ја сам производ ере клупских клинаца из 90-их, а кроз клупску дечју руту, свако је могао да наступа у драгу. Мислим да су променљиве идеје о роду директан одраз ширег схватања да су род и презентација флуиднији него што смо икада мислили.

Сасха Велор : Из моје перспективе, људи свих различитих полова су одувек радили и могли да раде превлачење. Тек из разговора са људима који нису упознати са драгуљем схватио сам да људи мисле да то значи „цисродни мушкарци који се облаче у жене“. Из куеер перспективе то нема смисла нити звучи привлачно. Није у питању повлачење. Ради се о фантазији која превазилази бинарне. Ради се о томе да научимо људе да посматрају повлачење сопственим очима како постаје све популарније. Надам се да то значи да чешће видимо већу разноликост повлачења. Има још посла који треба да се уради, али прави кључ је да људи виде себе, сопствену могућност, представљену у драг шоу. То је један од мојих циљева у постављању емисије, да помогнем публици да приступи тој врсти куеернесса. Важно је да отпор који се дели и постаје видљив је инклузиван.

Пеперминт присуствује 4. годишњем РуПаул

Пеперминт присуствује 4. годишњем РуПаул'с ДрагЦон-у у конгресном центру Лос Анђелеса 13. маја 2018. у Лос Анђелесу, Калифорнија.Сантиаго Фелипе/Гетти Имагес

О стицању поштовања у Драгу:

Трикие Маттел : Смешно је имати каријеру у којој сам обучена као лутка у природној величини, причам заиста мрачне вицеве ​​и свирам харфу, а онда очекујем да ме људи схвате озбиљно. Али мој циљ је да ствари схватим озбиљно, али комично, да безбедно истражим ствари, али и да се добро насмејем и одем кући мало мудрији. То би могло звучати самозадовољавајуће, али ако можете да се смејете и плачете у истом седењу, видели сте добру представу. Овај јебач је заиста овде у туристичком аутобусу у перици и свира гитару - нема ременица, дима и огледала, ово је само особа која то ради. Драг је импресиван. Нису све писте и шампањац. Мислим да ћу увек бити народни музичар у драг шоу и вероватно никада нећу бити драг краљица на фолк фестивалу. То ми понекад смета. Желите да вас људи поштују, да вас схватају озбиљно. Смешно је што костим који привлачи људе да обрате пажњу може спречити људе да ме схвате озбиљно.

Пеперминт : Драг је професија у којој се можете развити у праву ренесансну личност и можда ћете бити бољи за то. Радите своју одећу, шминку и фризуру; пишете свој материјал, бирате своју музику, миксујете је, стварате глуму, радите костиме за резервне плесаче ако их имате, смишљате сценографију. Често морате да будете и ваша пословна особа и да резервишете сопствене догађаје и закажете летове. Није тако једноставно у смислу вештина које можете да користите, али је такође бескрајно у ономе што можете да допринесете форми.

Маре Цхерри : Мислим да се драг сада више поштује јер га људи виде на ТВ-у. Постоје земље за које мислите да никада неће имати драгу краљицу, али пошто је на екрану, поздрављају оно што радимо. Ипак, морамо обратити велику пажњу, јер не гледају сви на нас као на сексуална бића. Дивно је што сада прихватате наш рад, али прихватате ли кога и како волимо?

Сасха Велор : Када направите сјајну представу, заслужујете поштовање. Али у спољашњем свету је било теже. Моји родитељи нису били на броду када сам желео да почнем да се бавим превлачењем. Такође нисам био баш добродошао у драг сцене у Илиноису и Бруклину. Користио сам сцену да својим наступима изградим породицу. Мислим да су многи људи имали ово искуство, када схватите шта сте ви, ко сте, како желите да будете у свету. Квир заједница је тако отворена, али још увек има људи који се осећају као аутсајдери, чак и у свету драгих људи. Надамо се да ће се то временом променити. Мислим да људи још увек уче да поштују повлачење као уметност перформанса. Заиста је овај изузетак који постоји кроз једну ТВ емисију. Није широко прихваћено да је оно што радимо уметност. Али ми смо срећни што постојимо у сопственом универзуму. Знамо да је то уметност.

Меррие Цхерри похађа РуПаул

Меррие Цхерри присуствује РуПаул'с ДрагЦон НИЦ 2017 у Конгресном центру Јацоб К. Јавитс 10. септембра 2017. у Њујорку.Сантиаго Фелипе/Гетти Имагес

О Драговим невиђеним изазовима:

пеперминт: Драг не нуди нужно пензионо и здравствено осигурање, тако да то можда није оно због чега су мама и тата срећни. Мислим да би могли бити једнако срећни што њихово дете ради драг као што је роцк звезда. То је права уметничка форма која може да постане каријера. Међутим, можда није најбоља идеја да будете у ноћном клубу ако имате проблема са злоупотребом супстанци или алкохолизмом. Осим тога, некада је било дозвољено другим геј момцима да кажу да им се не свиђају момци који се баве превлачењем, што сада видим као интернализовану хомофобију, мизогинију, чак и трансфобију. Многе краљице се и даље могу суочити са тим.

Маре Цхерри: Изазовна страна је само зарадити довољно новца да не будете оскудни. Постоје тренуци када знам да радим више од 9 до 5 послова, али то има више сигурности. Сваки наступ је важан, чак и ако је 100 долара недељно, јер је то 400 долара месечно, а то плаћа рачуне. Имала сам тешкоће када сам први пут постала краљица са пуним радним временом, пре него што драгуљ није био толико популаран. Али сада зарађујем новац тако да се не плашим. Јебено сам срећан што путујем светом радећи оно што волим. Али желим да се једног дана повучем, или бар да одем у други свет где не наступам у бару.

Саша Велур: Постоји више могућности за родно неконформне људе у медијима сада него икада раније. Међутим, то је компликовано, јер се још увек боримо да људи у нашој заједници преживе. Понекад људи не препознају колико рада улаже у повлачење. У јавности или на мрежи, интеракције могу бити веома непоштовање када се чини да људи узимају здраво за готово колико напорно радимо, колико се жртвујемо. Немамо пуно правне заштите. Нема синдиката. Људи се осећају да имају право на слике, време и физички додир који није примерен некоме на послу, стварању емисије. Понекад, када се појавите на послу у бару или у позоришној ситуацији, чини се да се мало пажње посвећује извођачима, њиховим костимима, њиховом простору, њиховој потреби за чистоћом, одговарајућим осветљењем, као да нас не виде као озбиљне уметнике или људе којима је стало када нам је тако дубоко стало.

Сасха Велор на сцени током

Саша Велор на сцени током панел дискусије 'ВЕЛОУР: Тхе Драг Магазине' у ЛГБТ заједници 18. новембра 2018. у Њујорку.Сантиаго Фелипе/Гетти Имагес

О томе како постати име домаћинства:

Трикие Маттел: Убрзо након што сам победио Драг Раце , РуПаул ми је рекао, радиш ствари које нико никада није радио, чак ни ја. То је оно на шта је рекао да је заиста поносан. Какав год да је ваш укус перформанса, заиста је важно да искрено радите оно што радите. Када сам почео да се бавим музиком, био бих варалица да сам радио клупску нумеру. Музика приповедача долази ми органски, тако да сам то урадио. Успело је и не звучи као рецепт који би успео. Бавим се стандуп-ом и музиком, и ако постоји нешто на шта људи реагују у ономе што радим, то су аутентичност и искреност.

Маре Цхерри: Сачекајте РуПаулову емисију АЈ и краљица да изађе и види шта се дешава. Чињеница да ће он бити главни лик у серији као драг куеен промениће игру. Показаће људима да за то постоји публика. У ренесанси смо превлачења на ТВ. Узбуђен сам, размишљам о начинима да будем део тога. Мислим да је небо граница. Заиста је добро време да будете драга краљица.

пеперминт: Током 90-их, људи су смишљали како могу да искористе повлачење за своје циљеве. Драг је почео да се појављује у дневним ријалити програмима, у мејнстрим моди, музичким спотовима, огласима у часописима. Сада смо у свету Драг 2.0, и он је постао сопствена културна сила. Данас, драг извођачи могу да одлуце и ураде то под нашим условима, да доведу више себе у оно што радимо уместо да доведемо било коју краљицу.

Узмите најбоље од онога што је чудно. Пријавите се за наш недељни билтен овде.