Како је Џози Тота оживела првог транс лика Биг Моутх-а

Јосие Тотах никада раније није видела трансродног лика из цртаног филма. Тако је постала једна.



Глас од Велика уста наталие казује њих. да је добила имејл када је била бруцош на колеџу и тражила од ње да сними аудицију за емисију. Продуценти су прочитали 2018 есеј ин време магазин у којем је млада глумица изашла као трансродна жена, и надали су се да би могла да помогне у увођењу нове врсте ЛГБТК+ репрезентације у популарну анимирану комедију Нетфликс-а.

Сви моји пријатељи су били опседнути представом, каже Тотах. Свидела ми се емисија.



Конкретно, Тота се присећа да су људи у њеном студентском дому заиста уживали док су то гледали док су били надувани — нешто што она каже да се радује што ће сама да уради када напуни 21 годину. Али импресионирање пријатеља са колеџа није једини разлог зашто је Тота била одушевљена што је довела Натали за живот.



Испричати причу тако аутентично, лепо и на забаван начин је тако невероватна привилегија, каже она.

Јосие Тотах као Наталие у Биг Моутх. Нисам очекивао много од Велика уста Нови транс лик - али она је невероватна Натали, којој је глас дала Џози Тота, а написана уз помоћ Пети Харисон, блиска је идеалном приказу транс живота на екрану Погледај причу

Натали, чија се прича одвија преко пута прве три епизоде оф Велика уста У четвртој сезони, ученик је осмог разреда који се први пут враћа у летњи камп након што је изашао као трансродни. Натали мора да се носи са гомилом инвазивних питања дечака — попут Да ли пишаш стојећи или лежећи? — и она мора да се супротстави суптилнијим облицима родне полиције од стране девојака, које желе да је учине мање будаластом како би могла да прође.

Али уместо да пасивно трпи сву ову лежерану трансфобију, Натали се одгурује, узвраћајући увреде и залажући се за себе.



Свиђа ми се што је лопова. Волим што је кул и интелигентна и тако добро говори и забаван лик који само позива људе на њихове ствари, каже Тотах.

Та жестокост већ осваја Наталие фанове. У првих неколико дана од премијере четврте сезоне, лик јесте ударио до моћан акорд са гледаоцима, укључујући и овог писца.

Твитер садржај

Овај садржај се такође може погледати на сајту ит потиче из.

Али прича о Натали почиње пре Тотахове снимљене аудиције, када су креатори Велика уста схватили важност додавања транс репрезентације у своју емисију. Неколико ликова у емисији је већ написано као ЛГБТК+, укључујући Џеја Билзеријана, бисексуалног дечака коме глас даје Џејсон Манцукас, и Метјуа Мекдела, геј лика коме глас Андрев Раннеллс . Али Вонг је такође играо пансексуалну девојку у трећој сезони која је посебно дефинисала своју оријентацију на начин за који су многи гледаоци сматрали да је одбацивање бисексуалности, што имплицира да би људе привлаче само цисродни мушкарци и жене. У знак тога колико је емисија осетљива на своје фанове, кокреатор емисије Ендру Голдберг категорички се извинио за грешку .



Твитер садржај

Овај садржај се такође може погледати на сајту ит потиче из.

Емисија никада није бежала од чудности, увек безглаво урања у неуредне сиве области, чак нам показује стрејт лик - Ендруа Џона Мулејнија - који се пита да ли је геј или није у дуету са духом Фредија Меркјурија. Али транс питања никада нису била смислено истражена Велика уста до сада.

После три сезоне емисије, осећали смо да недостаје и важна транс репрезентација, Џенифер Флакет, кокреатор и извршни продуцент Велика уста, казује њих . Ово нисмо само слушали од навијача, већ смо то приметили и у нашим животима.



Флакет каже да су током последњих неколико година креатори емисије гледали како њихова деца полазе у средњу и средњу школу, и примећују да све више транс дечака и девојчица улази у њихове животе као и они. Све више, свет од Велика уста осећао се непотпуним без трансродне репрезентације. Али продуценти су прво урадили домаћи задатак.

Натали је рођена из разговора са бројним транс децом, каже Флакет.

Наталие је делимично написао и комичар Патти Харрисон , који се придружио Велика уста тим за писање за четврту сезону. Харисон нам је помогао да унесемо много аутентичности у Наталиин глас, каже Флакет. И посебно, продуценти емисије посегнули су за Тотах, трансродном глумицом, да изрази ту улогу.

Продуценти су, каже Тотах, били супер симпатични, саосећајни и отворени да чују ствари од мене након што је добила улогу Натали.

Мислим да је једна од првих ствари које су рекли: 'Ако вам нешто није у реду или ако желите нешто да кажете на другачији начин или ако не изгледате аутентично као ви или транс особа, молим вас проговорите, молим вас реците нам“, присећа се Тотах.

Једном или двапут, сећа се да је дала предлог и продуценти су јој рекли, Готово, урадимо то, без оклевања.

Мислим да када говорите о савезништву, то би заиста требало да буде усредсређено на људе који истражују и врше дужну пажњу, али који су такође саосећајни, каже Тотах. И мислим да смо обоје били понижени овим искуством.

За Тотаха, Наталие није само лик, већ и подсетник да буде сопствена особа. У једној од најсмешнијих сцена у њеном луку од три епизоде, Натлие се одупире покушајима других кампера да је обуче као Харија Нефа и Кејтлин Џенер. Желе да Натали изгледа и понаша се као познати трансродни људи које су видели на друштвеним мрежама.

Не, престани! Наталие се изјашњава. Престани да ме облачиш!

Тотах, која је изашла када је имала 17 година, добро зна какав је притисак који се од ње очекује да се облачи, изгледа и звучи на одређени начин, не само у јавности већ и у Холивуду. Професионално се бави глумом од 2012. године, добијајући високе ТВ и филмске улоге као што су раздраганост и Спидер-Ман: Повратак кући — али је дефинитивно приметила појачан притисак у процесу кастинга од када је изашла.

Осећам се као да се као жене, а посебно транс жене, од нас очекује да се уклопимо у оно што друштво жели од нас, каже она. А то је посебно тешко када вас друштво уопште не жели.

Надам се да се људи осећају виђеним и надам се да ће људи нешто научити. И, што је најважније, надам се да ће се смејати до краја, каже Тотах.

Слично њој Велика уста Међутим, Тотах покушава да се одупре притиску да буде неаутентична, чак и док њена звезда наставља да расте. Она је тренутно глуми у Пеацоцк'с-у Спасило те звоно ребоот, у којем она игра отворено трансродну средњошколку.

Уз помоћ и подршку своје породице, увек сам се трудио да останем веран себи, ко год да је, каже Тотах.

Сада када је видела Велика уста четврта сезона, Тотах је задовољан како је Натали испала. Али још више је одушевљена помисао да се гледаоци попут стонера из њеног студентског дома сусрећу са нијансираним трансродним ликом у раскалашној цртаној емисији.

Само мислим да је толико узбудљиво да то можемо да урадимо на начин да допремо до публике која можда не би видела ову репрезентацију да је била у другој емисији, каже она. Супер је што можемо да направимо емисију која допре до свих оних момака на мом колеџу. Знам да ће сви то видети и надам се да ће моћи да науче нешто на начин на који им ја то не објашњавам лаички.

Али више од свега, Тотах помаже гледаоцима да се добро забављају гледајући како је Натали смешна, динамична — и да, повремено рђава — девојка каква јесте.

Само се надам да ће уживати и да им се свиђа, каже она. Надам се да се људи осећају виђеним и надам се да ће људи нешто научити. И, што је најважније, надам се да ће се смејати до краја.