Како бескућници Сан Франциска чисте угрожавају куеер бескућнике

Једне јунске ноћи 1966. године, неколико десетина младих насипа и краљица окупило се у округу Тендерлоин у Сан Франциску због симболичног чина пркоса полицији и власницима имовине. У ономе што историчари сматрају једним од најранијих куеер протеста против полицајаца и гентрификације, млади су марширали држећи метле, чистећи улице док су ишли. Естаблишмент их је сматрао смеће ; гурачи метли, који су били чланови и сарадници ране квир ослободилачке групе Вангуард, очигледно су молили да се разликују. И за случај да неко није успео да схвати симболику чишћења, носили су ручно рађене натписе са натписима полицајаца и станодаваца, са порукама попут СВЕ СМЕЋЕ ЈЕ ПРЕД МЕТЛО.



Њихов протест је уследио два месеца пре него што је сарадник Вангуарда, Дикси Русо, разбио лонац шећера у кафићу Тендерлоин, покренувши Побуна у Цомптон'с Цафетериа . Стоунволски нереди неће запалити Вест Вилиџ у Њујорку још три године.

Филмске траке које приказују активисте из Вангуарда који су предмет пројекта ГЛБТ историјског друштва 20092013. Вангуард Ревиситед...

Филмске траке које приказују активисте из Вангуарда, предмет пројекта ГЛБТ историјског друштва 2009-2013 'Вангуард Ревиситед', из Дон Луцас ПаперсЉубазношћу ГЛБТ Хисторицал Социети/Дон Луцас Паперс



Данас је јун још увек у нереду у Сан Франциску. У припреми за највећу журку поноса на Западној обали, Град доноси свеепс оф бескућници — са несразмерно великим бројем куеер и транс особа међу њима (30 одсто су ЛГБТК+, према градским 2017 цоунт ) — са истих улица на којима су активисти Вангуарда гурали своје метле 1966. Однесен од било које заједнице коју су формирали, то је покушај града да осигура да текућа стамбена криза у Сан Франциску буде далеко ван видокруга предстојеће поплаве туристе, који више него удвоструче укупну популацију града током викенда поноса.



За куеер особе са ниским примањима, акција Вангуард је још релевантнија него што је била пре 53 године. Град не чува своје акције против бескућника за догађаје попут Прајда; у 2019, они су напор који траје годину дана. Данас корпорације за некретнине користе речи као што су ' шљунковит ' и ' урбан ' да опишете Тендерлоин у огласима; они такође финансирају кампање које ефективно чине сиромаштво злочином, попут оне за врши закон 'седи/лажи' због чега је овде забрањено спавати или чак седети на тротоару.

У исто време, Тендерлоин је деценијама био епицентар куеер и транс живота у Сан Франциску; град је чак претворио велики део суседства у први званичник на свету ' Трансродни културни округ ' 2018. Али просечне ноћи, читави блокови су сабласно тихи. Полицијски аутомобили имају специјал рог ниског регистра да растерају људе који се задржавају на тротоарима, а њихови нови суседи имају високо ефикасно оружје, градску телефонску линију 311 за „квалитет живота“ ( звани 911 за џентрификаторе ), који шаље градске раднике — обично полицајце — да узнемиравају бескућнике путем једноставног позива, СМС-а, е-поште или твита. Данас, област у којој је некада било на десетине више куеер и транс барова од познатијег геј округа Кастро има само један, Тетка Чарли у улици Турк.

Организације које представљају корпорације за некретнине и хотеле, као што су Цивиц Центер и Тендерлоин Цоммунити Бенефит Дистрицтс, су кампања за подизање пореза за више надзорних камера у околини, за које кажу да ће их учинити безбеднијим. Али као што бескућници куеер људи превише добро знају, 'безбедност' може да значи веома различите ствари за различите људе , посебно када се ради о надзору и полицији.



Чишћење бескућника је посебно брутално за куеер људе који раде у сиве економије, попут сексуалних радника, или за све који спавају у шаторима, комбијима или генерално немају стабилан смештај у граду са 1.000-плус листа чекања ноћу за кревете за склониште. Ресторани који су приступачни људима са ниским примањима затворени су, а њихове шкољке су остале празне, као што је 24-часовни Царл'с Јр. у 10 Унитед Натионс Плаза који је пао у мрак 2017. и нудио је топло место за одлазак по цену помфрита вафла. Знакови „За закуп“ скупљају прашину на прозорима на ивици некада прометног трга, где полиција сада патролира подручјем из стално стационираног Винебага.

Фотографија активиста Вангуарда који документују своју акцију Свеепс из издања групе из октобра 1966.

Фотографија активиста Вангуарда који документују своју акцију 'Свеепс', из издања групе Вангуард Магазине из октобра 1966. године.Љубазношћу ГЛБТ историјског друштва

Томми Авицолли Мецца ради у локалном Комитету за стамбена права. 1971. године, активиста за права бескућника и станара дошао је својој породици и отишао од куће када његов тата није могао да прихвати свог чудног сина. Мека је ушла у стамбени активизам док је радила у сада затвореној књижари А Дифферент Лигхт у улици Кастро, која је дочекала куеер бескућнике који нису имали где да се друже. Једног дана, неко из локалне пословне групе, Удружење трговаца Кастро, појавио се у књижари са постерима који демонизују бескућнике куеер децу као „лоше за посао“, и замолио продавницу да залепи флајере на излозима. „Апсолутно не“, сећа се да је рекао, шокиран њиховом окрутношћу.

Неки од богатих геј становника Кастра који су имали користи од радикалног активизма пре једне генерације „нису имали осећај за историју“, каже Мека. Активно су радили на томе да бескућнике куеер и транс младе означи као 'мање од људи', у прорачунатој кампањи да их потерају из њиховог комшилука.



Мека, атеиста, на крају се удружила са велечасним Јимом Митулским у Цркви Метрополитан заједнице са ЛГБТК+, која је давала траву директно са говорнице људима који су боловали од болести повезаних са АИДС-ом 1980-их и раних 90-их. Станодавци који су профит ценили више од људи нису имали проблем да иселе станаре са ХИВ-ом како би подигли кирију (која је још увек проблем ). Мека се сећа рада са АЦТ УП-ом како би двојици геј продавача некретнина (и исељеника) представили пепео некога ко је умро од сиде. Предузећа и суседска удружења нису волела ту врсту пажње, али су се потпуно „упалила“ када су активисти касније претворили Кастро рекреациони центар у склониште за младе.

„Људима је потребан смештај који је бесплатан или јефтин за све“, каже Томи Авиколи Мека — а не нерешења попут позива 311 и узнемиравања полиције.

Ова суседска удружења настављају да лобирају и добијају подршку градских политичара, као што је садашњи градоначелник Сан Франциска, Лондон Брид. Током своје кампање, Брид је нагласила да је одрасла у јавном становању и да је ушла у градску већницу; истовремено је обећала да ће запослити стотине нових полицајаца да попуне одељење са а срамота за рекорд бавећи се бескућницима, инвалидима и црним и смеђим људима. Брид се касније успротивио сићушном порезу од пола процента на корпорације које зарађују преко 50 милиона долара годишње за финансирање услуга бескућника. Бирачи су то ипак прошли.



У међувремену, црначка популација Сан Франциска достигла је дно откако је почела да опада 1960-их, када је град почео план који је црни куеер писац Џејмс Болдвин назвао ' уклањање црне боје .' Од преосталих црних Сан Францисканаца, хиљаде су бескућници (градски 2017 цоунт открили су да су 34 посто бескућника из Сан Франциска црнци, иако се они чине само 5 одсто од укупног броја становника града).

У том контексту Уједињене нације посебно прозван Ситуација бескућника у Сан Франциску била је „окрутна и нехумана“ 2018. године — и такође је заиста тешко разумети, с обзиром на огромне количине новца од технологије и некретнина које тече кроз град.

Геј калифорнијски законодавац Скот Винер није помогао. Када је 2011. почела његова владавина у локалној политици, Виенер је јасно ставио до знања да је једна од његових мисија била да збрише бескућнике из Кастра. Он ускоро уклоњене клупе у округу Харвеи Милк Плаза , предводио напоре да се дода способан ' одбрамбене архитектуре „ да блокира људе да седе на јавним местима, и затворио рециклажни центар то је омогућило бескућницима начин да остваре мали приход. Виенер сада гура нацрт закона о дерегулацији становања, СБ 50, за који урбанисти кажу да ће створити проблеме горе за изнајмљиваче и купце станова са нижим приходима , док је тражио да градови финансирају СБ 1045, његов рачун за затвори људе који су бескућници, инвалиди и/или користе дрогу по шеми која се зове конзерваторство.

Као Вангуард, групе попут Коалиција за бескућништво , Гаи Схаме , ЛАГАИ — Куеер Инсуррецтион , тхе Пројекат Луси Парсонс , и коалиција која стоји иза Сервицес Нот Свеепс у Лос Анђелесу се боре против сила које владају Калифорнијом током њене најгоре кризе бескућника икада.

Њихова порука: Стамбена нестабилност није безбедна. Лепше камере за надзор неће учинити животе бескућника куеер и транс особа безбеднијим. Ефекти глобалног загревања тек почињу; тхе Одељење за јавне радове Сан Франциска одлагање смећа шатора бескућника током прошлозимских рекордних падавина и опасног дима из прошлојесењег пожара у логору, најгорег пожара у историји Калифорније, неће учинити људе безбеднијим. Хосинг довн , чување стада и премештање људи, не чинећи много да се људи са ниским примањима уведу у стабилан смештај: очигледно није безбедно.

Склоништа којима треба да се обрате бескућници, вреди напоменути, такође су озлоглашена против транс. Активисти попут Меке успели су да обезбеде 24 кревета за транс и небинарне одрасле особе Јаззие'с Плаце , амерички прво ЛГБТК+ склониште за одрасле . Службе за младе у улици Ларкин има око 250 кревета за младе широм града, али неки од њих су у зградама у власништву трансфобичних и кверфобичних станодаваца. А ова места су само привремена места за слетање, а не трајно, стабилно становање.

Политичари попут Брида и Винера кажу да Сан Франциско може само изгради свој пут из бескућништва , што вероватно звучи као магична каса за инвеститоре који су финансирали кампање ових политичара. Али као што Мека примећује, не можете градити луксузне станове 'и очекивати да ће то цурити до људи којима је то потребно. То смо сазнали од председника Регана, који је одбио да помогне током почетка кризе са ХИВ-ом, а затим је створио још једну кризу тако што је већи део јавних државних станова из Рузвелтове ере предао приватним инвеститорима и поново повећао стамбену несигурност.

„Људима је потребан стан који је бесплатан или јефтин за све“, каже Мека — а не нерешења попут позива 311 и узнемиравања полиције. Нешто што има радио за бескућнике људи са ХИВ/АИДС-ом и ветерани је јавни стамбени систем који субвенционише влада створени 1990-их и 2000-их.

У кризи, решења могу чак значити и сквотирање, као што је рекао један од енглеских највише рангираних политичара, Џереми Корбин, предложио након што је пожар у Лондону 2017. оставио стотине људи без крова над главом. На само неколико метара од Гренфела постоје стотине „станова духова“, назив за домове који стоје празни јер су у власништву инвеститора који чекају да цене порасту, или људи који су довољно богати да, у многим случајевима, никада не виде некретнине у стварном животу.

У марту, хипотека дот-цом Лендинг Трее урадио математику око 'гхост цондос'. У скупим градовима попут Лос Анђелеса, Њујорка и Сан Франциска, број станова духова чини да бескућници изгледају релативно мало. Округ Лос Анђелес, на пример, има око 270.000 празних стамбених јединица, док је званични број бескућника 53.000.

Са више милијардера по глави становника него било где у свету, небогати куеер и транс људи у Сан Франциску – посебно они од нас на раскрсницама, који смо инвалиди, и Црнци, Латиноамериканци или Индијанци – живе несигурним животима.

Овог маја, портпарол канцеларије градоначелника открио је да је у Сан Франциску криза бескућника скочио за 17 одсто у последње две године . Помете које имају одбацио хиљаде имовине људи нису смањили број људи са стамбеном несигурношћу, али су разоткрили окрутност 311 брзих бирача, шпекуланата са некретнинама и политичара које финансирају, и градских одељења попут СФПД-а који брутализирају младе куеер.

Као знак члана Вангуарда то је тако елоквентно изразио још у јуну 1966: СВЕ СМЕЋЕ ПРЕД МЕТЛЕ .