ИнКуеери: Шта значи реч 'трансродна особа'?

Добродошли назад у нашу нову веб серију ИнКуеери, где улазимо у његове — овај, њих прича — о нашим омиљеним чудним речима. У овој епизоди, Анђелика Рос, која глуми Кенди Посе и оснивач је ТрансТецх Социал Ентерприсес , испитује порекло термина трансродност.

Госпођа Рос разлаже како је трансродност постао кровни термин, а такође истражује еволуцију речи транссексуалац ​​и трансвестит. Да бисте сазнали како је трансродна особа постала транс, и да бисте научили разлику између свих горе наведених појмова, погледајте цео видео и транскрипт у наставку.

Од његове штетне употребе у медицинским текстовима 60-их година до усвајања термина за означавање и концепта И идентитета, термин трансродност је прешао дуг пут.

Али колико ми заиста знате за реч трансродно, и одакле је дошла?

Постоје две главне тачке порекла етимологије 'трансродног' (то је фенси начин да се каже историја речи и како се њена значења мењају током времена).

Године 1965, др Џон Ф. Оливен је објавио медицински текст који је укључивао једну од првих познатих употреба речи
'трансродна особа.' Написао је: Тамо где компулзивни нагон сеже даље од женског одела и постаје нагон за променом пола („пола“), трансвестизам постаје „транссексуализам“. Термин је погрешан; заправо, „трансродност“ је оно што се мисли, јер сексуалност није главни фактор у примарном трансвестизму.

У овом тренутку, др Оливен је користио реч трансродно као синоним за транссексуалац ​​у односу на људе који пролазе кроз операцију.

Друга главна тачка порекла речи 'трансродно' је од активисткиње и транс пионирке Вирџиније Принс, која је популаризовала термин кроз своје залагање и писање 1970-их.

Године 1969. Принс је први пут употребила термин трансродна да би се разликовала од транссексуалаца, или оних који су користили операцију за транзицију. Њена употреба термина трансродно јасно је разликовала начине на које људи бирају да пређу. Ја барем знам разлику између пола и рода, написала је она, и једноставно сам одлучила да променим ово друго, а не прво. Ако је потребна реч, требало би да ме назовемо „трансродном“.

Исте године када је Вирџинија Принс први пут употребила термин трансродно, 1969, била је и година када су Стоунволски нереди покренули савремени покрет за права хомосексуалаца. Овај тренутак је означио морску промену у погледу шире видљивости ЛГБТК+ заједнице.

Неколико година касније, 1974. године, социјални радници, медицински радници и активисти одржали су прву икада Трансвеститску и транссексуалну конференцију на Универзитету у Лидсу. Ова литература, нека од најранијих конференцијских литература о транс здрављу, направила је јасну разлику између трансвестита (људи који су се облачили као супротни пол), транссексуалаца (људи који су променили пол кроз операцију) и трансродних људи који су извршили транзицију, али нису изабрали да оперисан.

1975. још једна велика прекретница: први пут је заштита трансродних особа кодификована у закон о грађанским правима. Град Минеаполис је први то учинио доношењем недискриминације уредба спречавање дискриминације на основу поседовања или пројектовања слике о себи која није повезана са нечијом биолошком мушкошћу или биолошком женскошћу.

Током 1980-их, уметници попут Бруса Лејкера, који је такође био под именом Федра Кели, сковали су друге термине као што је род пролазан да би се односили на трансродност, што је још увек било различито од транссексуалног.

До 1990-их, разлика између трансродних и транссексуалаца почела је да бледи. Према лексикографу Оксфордског енглеског речника Џонатану Денту, то је било отприлике када је шира ЛГБТК+ заједница почела да прихвата транс* као кровни термин који би покривао широк спектар идентитета који се можда не уклапају у традиционалне представе о роду, слично као куеер за сексуалност. Упркос томе, термин транс* није ушао у ОЕД до раније ове године.

Чини се да је сада добар тренутак да објаснимо да је транс једноставно префикс, од латинског за преко, за разлику од цис, што значи на истој страни. На пример, реч транспарентан долази од латинског парере за појављивати се што се у целости преводи на, појавити се са друге стране - АКА, транспарентан.

Дакле, шта то значи када је у питању род? Прилично је једноставно: или потпадате под кишобран трансродних особа или сте цис. Док трансродност може значити много ствари, отуда и кишобран, цис значи једну ствар — наиме да је ваш пол усклађен са бинарним полом који вам је додељен при рођењу, било мушком или женском.

Неки други термини који могу потпасти под трансродни кишобран су: транссексуалац, родно неконформни, родно небинарни, агендер, драг куеен, андрогин, интерсекс, гендеркуеер и гендерфлуид између многих других.

Добили сте? Разумем? Добро.

Сада, пошто је група транс кишобрана тако нова, још увек постоји нека дебата о томе ко јесте или није транс. Неки људи верују да драг куеенс спадају под кишобран, јер су родно неконформни. Други попут РуПаула су се с тим не сложили, тврдећи да је драг уметност само за цис куеер мушкарце.

„Можете се идентификовати као жена и рећи да сте у транзицији, али то се мења када почнете да мењате своје тело“, рекао је он. „То преузима другу ствар; мења цео концепт онога што радимо.'

Ру се с правом нашао на удару критике због тог коментара, који су многи видели као трансфобичан.

Небинарни људи се такође могу, али не морају идентификовати као транс. Транс небинарна особа је обично неко ко се не идентификује са полом који им је додељен при рођењу (транс) и такође има родни идентитет који се не може категорисати искључиво као мушки или женски (небинарни). Неки небинарни људи који нису транс идентификују се делимично са полом који им је додељен при рођењу, чак и док се не идентификују као стриктно мушки или женски. Делује збуњујуће, али је заправо прилично једноставно!

На крају крајева, трансродност је реч која означава и концепт и низ специфичних идентитета. У својој најширој употреби данас, трансродност значи прећи границу свог првобитног или додељеног пола. Али, не идентификују се сви људи који могу прекорачити ову границу као трансродни. Без обзира на то, транс и небинарни људи свих идентитета су моћни и лепи.