Републиканац увређен што га називају расистом након напада на црне, геј противника

АЖУРИРАЊЕ (9/23):

Републиканска посланица Ејми Грант издала је у уторак још једно извињење након критика због њених напада на Кена Мејиа-Беала, црног, геј кандидата који је изазива у трци за округ Иллиноис Хоусе 42. Али Грант је оспорио карактеризацију да су те примедбе мотивисане трка њеног противника.

Моја вера је део мог свакодневног живота, и када чујем те речи које ме називају 'расистом' потресе ме до сржи јер то нисам, она рекао је на Зоом састанку са уредништвом од Даили Хералд новине, које ју је подржало 2018.

Оптужују ме да сам расиста, додала је, а ја нисам расиста.

Представница Представничког дома у првом мандату је рекла да она нема тип личности да омаловажава некога због њихове расе или етничке припадности. Она је рекла да су коментари који се односе на Меија-Била користећи расне псеће звиждаљке, а који су процурили у аудио снимку, били веома неспретни и неосетљиви, али да не одражавају шта ја осећам према својим колегама и било којим кандидатима.

Ако сам повредила његова осећања, веома ми је жао, рекла је она за лист.

Нарочито, иако се Грант трудила да негира да су њене изјаве мотивисане расним анимусом, она се није позабавила анти-ЛГБТК+ деловима својих изјава.

ОРИГИНАЛ (9/22):

ЛГБТК+ групе позивају републиканку из Илиноиса да поднесе оставку након што је процурео звук на ком је дала расистичке, хомофобичне коментаре о свом црном, геј противнику.

У недавном разговору са особом која се идентификовала као потенцијални донатор, актуелна председница Ејми Грант описала је Кена Мејиа-Била, свог демократског ривала у трци Стејт Хоусе Дистрицт 42, уз низ дискриминаторских звиждука паса. На пример, тврдила је да је Мејиа-Беал само још један од људи из округа Кук, што је кодирани језик који се односи на његову расу. Цоок Цоунти има највећу црну популацију било којег округа у Сједињеним Државама.

Грант је ту везу учинио експлицитнијом додајући: Једина ствар која нам треба је још једна особа на Блацк Цауцус-у.

Посланик у првом мандату, који представља већинско бело предграђе Витона, наставио је да је на снимку рекао да се Мејиа-Беал плаши да дође у округ јер се плаши реакције коју би му људи могли дати.

Не зато што је црнац, већ због начина на који прича, рекла је. Он је сав ЛГБТК.

Групе за заговарање и ЛГБТК+ лидери одмах су осудили ове коментаре након што су откривене на конференцији за штампу коју су у понедељак одржали демократски лидери. Отворени геј законодавац Грег Харис, који је лидер већине у кући у Илиноису, назвао је ово понашање нечувеним и презреним у коментарима које је објавила Цхицаго Сун Тимес и локалну АБЦ филијалу ВЛС-ТВ .

Увек сам се надао да смо бољи од овога, али ових дана претпостављам да сада схватамо да је у реду да кажемо наглас ствари које су људи некада само шапутали у сенци, рекао је Харис, који је Мејиа-Беал-у дао 57.800 долара од свог сопствену кампању након цурења. Можда је то добро, јер можда сада сазнамо ко су људи заправо.

Екуалити Иллиноис, највећа ЛГБТК+ организација у држави, позвала је Гранта да одустане од избора. Хомофобија и нетрпељивост не смеју имати дом у округу ДуПаге или било где у Илиноису, наводи група у саопштењу.

Док се Грант извинила због коментара, она је то учинила у кратком саопштењу за јавност објавила на својој Фејсбук страници . Изјава има укупно два реда: Дубоко жалим због коментара о Кену Мејиа-Беалу и јутрос сам му се извинио. Ови коментари не одражавају моје срце или моју веру.

Као и друга продајна места су раније приметили , у њеном писму има толико неискоришћеног простора да су празни делови знатно већи од њене стварне меа цулпа.

У међувремену, Грант је тврдила да се обратила Мејиа-Беал да се лично извини, али њен противник је појаснио да није разговарао директно с њом. Уместо тога, демократска нада је у изјави рекла да је примио телефонску поруку од Гранта која је прочитала ту исту поруку. Он је додао да у кратком извињењу није било никаквог признања да су те изјаве... биле и тешка увреда за сваког члана наше заједнице.

Грант јасно ставља до знања да види само боју моје коже и моју сексуалну оријентацију - и да ме то у њеном уму дисквалификује као вођу, па чак и као члана наше заједнице, рекао је он. [...] Где је извињење представнице Грант онима који чују њене коментаре и питају се да ли се уклапају у њену визију наше заједнице?

Грант није изјавила да ли намерава да остане у трци након контроверзе.