Ове Транс и Цис женске Драг Куеенс имају неке РЕЧИ за РуПаула

Овог викенда, на профилу који је објавио Старатељ , РуПаул — најпознатија америчка драг куеен, чија емисија РуПаулова Драг Раце скоро сам је трансформисао некада подземну уметничку форму у мејнстрим америчку опсесију — упитан је да ли би дозволио да се „биолошке“ жене или трансродне жене такмиче у његовој емисији. Оно што је уследило открило је дубину РуПаулових искључујућих идеја о томе ко и шта представља прави драг, барем у његовим очима, што је изазвало бијес међу многима у драг заједници у протеклих неколико дана.



Када су га први пут питали да ли дозволити био краљицама (цисродним женским драг куеен) да се такмиче, деловао је чврсто против тога. Драг губи осећај опасности и ироније када то не раде мушкарци, рекао је он. Када је био приморан да објасни како ће се ова политика превести на транс жене, посебно у погледу Пеперминта – другопласираног у деветој сезони и првог отвореног транс такмичара у емисији – РуПаулов одговор није био само разочаравајуће кратковид, већ је био и опасан по својим импликацијама.

Пеперминт није добила имплантате за груди све док није напустила нашу емисију, рекао је. Идентификовала се као жена, али није заиста прешла. У једном налету, РуПаул је успео да отуђи читаву заједницу трансродних и небинарних драг куеен-а, а истовремено је тривијализовао Пеперминтову транзицију, сводећи је на хируршку процедуру. Можете се идентификовати као жена и рећи да сте у транзицији, али то се мења када почнете да мењате своје тело, наставио је. То мења цео концепт онога што радимо.



Убрзо је уследио гнев, са много рупа у РуПауловој аргументацији. Примарни принцип превлачења је претварање рода у шалу о прдењу, написала је драг куеен Цхарлене Инцарнате из Бруклина. на Фејсбуку , а варијације међу телима извођача су оно што уноси дубину тој вери. Проглашавајући да су само цисродни мушкарци достојни места за његовим столом, РуПаул је наметнуо родну бинарност патријархата која окова куеер људе.



Након што је на реакцију одговорио трансфобичним твеет који је изједначио терапију замене хормона са лековима за побољшање перформанси, РуПаул је коначно требало секунд да размисли о својим речима. Јуче увече, он твитовао да је пожалио [због] повреде коју сам нанео, и алудирао на чињеницу да би могао бити отворен за прихватање транс такмичара у будућности.

У светлу контроверзи, им. обратио се четири драге краљице који се не идентификују као цисродни мушкарци да чују њихова мишљења о његовим ставовима. Неки су били увређени, али нису били изненађени. Многи су нагласили повреду — финансијску, емоционалну, физичку и другу — коју су његови коментари представљали за транс заједницу шире, а посебно за небинарну драг заједницу. Све у свему, чинило се да је једна ствар истинита: Драг, како га данас практикују радне краљице, је инклузивна уметничка форма. Ако РуПаул одлучи да настави искључујући став према онима који то изводе, на нама осталима је, без обзира на то како се идентификујемо, да негујемо инклузивну заједницу која свима даје фер шансу за успех.

Моника Беверли Хилз држи своју дугу плаву косу на портрету.

Катер Тот Фотографија / Дизајн Одд Фок Инц



Моника Беверли Хилз , транс жена, она/она; Такмичар на РуПаулова Драг Раце Сезона 5

Већ 14 година наступам као забављач ноћног живота кроз уметност драг. Тренутно сам један од сталних извођача Догађаји #ГетВоке , што ми је омогућило да путујем земљом и угошћујем и наступам на афирмативним забавама усредсређеним на ЛГБТК+ особе боје коже. Такође имам прилику да разговарам са куеер и транс младима о томе да сам транс особа која је преживела сексуално насиље и рад на преживљавању. Волим да радим са омладином. Када сам био млад, дефинитивно нисам познавао никога ко је био транс и није знао о њиховом идентитету. Тамо је још увек веома несигурно за транс жене - посебно транс жене у боји коже - тако да сам захвална што имам ову платформу за подизање свести о проблемима са којима се моје транс сестре суочавају док се боре да остану у животу.

Када сам прочитао РуПаулове коментаре, нажалост, нисам био изненађен. Веома сам захвална што сам добила платформу да се такмичим на Драг Раце-у и што сам била прва транс жена која је изашла у емисију. Да се ​​нисам такмичио, било би много другачије. Раније сам говорио о томе да сам био сексуални радник и пратња као средство за преживљавање и да ми помогнем да платим своју транзицију. Драг Раце ми је помогао да побегнем из тог света, али ни њихов свет никада није био створен за мене. Будимо реални — када сам изашао као транс, помузили су тај тренутак и онда се нисам дуго задржавао. Нисам очекивала колико ћу се осећати усамљено након што сам била довољно рањива да се изложим на телевизији, а да немам велику заједницу транс сестара из серије којој бих се обратила.

Када сам размишљао о такмичењу, поверио сам се својим блиским пријатељима да ли то треба да урадим. Рекао сам себи да ћу себи дати прилику да спустим гард, да оставим свој идентитет по страни, да не разговарам о трансу. Али био сам глуп када сам помислио да могу да га оставим на страну и гурнем доле. Једном када сам стигао тамо, схватио сам да нисам оно што јесам, и стога не могу да доведем своје право ја за сто на такмичењу. Непосредно пре него што сам кренула у емисију, имала сам још једно искуство са неким коме сам веровала, а који ме је одбацио - изгубила сам везу са мушкарцем након што сам му рекла да сам више од обичне маце или женке, већ жена. Мислио сам да могу да избегнем ово за емисију, али очигледно су моје емоције ухватиле више од мене и схватио сам да морам да поделим са вама ко сам заиста – поготово зато што су ме критиковали јер нисам у потпуности дао себе у емисију.

Не слажем се са РуПауловом политиком. Мислим да има много више у илузији повлачења од тога како се неко идентификује. У емисији се већ појављују 'девојке' које су жестоке такмичарке које су гојазне и, без сенке, груди. Други имају екстензије или лажне усне или силиконске бокове - али се и даље идентификују као мушкарци. Транс жене долазе у свим лепим облицима и величинама, и могу да прођу кроз различите фазе транзиције. Неки уопште не желе медицински прелаз. Веома сам поносна на толико невероватних транс жена које знам које могу да буду њихово аутентично ја, укључујући и нас мали број који смо били у емисији и делили наше идентитете као жене негде на свом путу. Још увек чекам своју Алл Старс позивницу. Прихватам Венмо, Паипал и новчане упутнице за своје хонораре како бих пружио Басиц Транс 101 консалтинг РуПаул'с Драг Раце-у.

Драг куеен Цхарлене Инцарнате позира са косом која се витла иза ње у кожним капама.



Маро Хагопиан, љубазношћу Бушвига

Цхарлене Инцарнате , транс жена, она/она; Драг Куеен са седиштем у Бруклину

Почео сам да се бавим превлачењем пре шест или више година, док се емитовала четврта сезона Драг Раце-а, током великог Бруклинског таласа. Ја сам транс жена, по дефиницији куеер дискурса који је настао у светлу доба интернета. Али ја сам пре свега драг куеен, јер сам извођач који користи појачан израз женствености. Ја сам драга краљица јер сам неко ко је имао импулс да се трансформише у прелепу жену - без обзира да ли је то трајно или привремено или са скраћеним радним временом. То је нешто што је заједничко свим краљицама, а правити разлику на основу родног идентитета је потпуно игнорисање те чињенице.

Био сам на аудицији за седму и осму сезону Драг Раце-а само зато што је то једини начин да се од вуче више направи права, одржива каријера. То су једине девојке које су плаћене и то је једини начин да ваша уметност допре до толиког броја људи. Само сам желео да наступам и да имам публику. А транс краљице више него испуњавају РуПаулове захтеве за емисију, да буду мушкарци који одбацују мушкост. То је одбијање са пуним радним временом! РуПаул је само трансфоб јер су, по његовој сопственој логици, транс жене прави хероји. Знам неке девојке које су одложиле транзицију јер су желеле да се такмиче у емисији. Има доста транс девојака које су заиста спремне за ову емисију, које би заиста могле да буду на Драг Раце-у... али не могу.

За мене би било много другачије да је РуПаул рекао: Не пуштам трансродну краљицу у моју емисију јер је моја емисија за људе који моделирају своје каријере по мојој и представљају начин на који ја представљам. Али то није оно што је рекао. Заиста је штетно привлачити уметнике због његовог домета и утицаја, и зато што је он тај који ствара драг зеитгеист. РуПаул има одговорност да напише историју драг-а и, нажалост, она се поново пише и брише због његове застареле политике.

РуПаул зна боље, јер врсте краљица које су постојале када је он устајао биле су врсте чији је пол био двосмислен јер није био важан. Повлачећи разлике, он каже да је важно, када је цела поента повлачења да није.

Драг куеен Цреме Фатале у уметничкој зимској сцени.

Доминиц Сааведра

Фатал Цреамс , Стварно, стварно уморна жена, она/она; Драг Куеен са седиштем у Сан Франциску

Дрегом се бавим скоро четири године, а наступам више од две. Почео сам као клинац из клуба. Сада наступам широм Сан Франциска (одакле сам), а такође сам резервисан по целој земљи. Радим на разним стварима како бих проширио врсту забаве коју нудим у драг свет.

Морамо да будемо искрени о томе шта Драг Раце чини краљичиној каријери. Како сада стоји, Драг Раце је заиста једини начин да драг краљице постигну велики успех: даје вам платформу да изразите оно што сте изградили да буде ваша личност. Омогућава вам излагање продуцентима у музици и људима који раде у забави. Ставља вас у центар пажње да бисте добили прилику. Драг краљице које немају прилику да покажу себе и своје таленте на платформи као што је Драг Раце никада неће добити исте прилике тако лако или тако често.

Након читања РуПаулових коментара, било је много повређених - не само од самих његових речи, већ и од реакција других на те речи. Знам да се многе транс, небинарне и женске драге краљице осећају помало заслепљено реакцијама неких својих пријатеља и вршњака, откривајући да дају сличне коментаре или подржавају коментаре које је дао РуПаул. Много боли долази од сазнања да људи за које се сматра да нас подржавају не гледају на истом пољу као цис мушки драг куеенс. Али ја сам оптимиста да ће ово бити катализатор за промене у смислу начина на који се отпор доживљава. Верујем у себе и волим себе. Верујем и волим транс, небинарне и женске краљице. Ништа то неће променити.

Морамо да поставимо темеље како да изградимо драге краљице које не добијају ове могућности. Намеравао сам да променим перцепцију не-цис мушких драг куеена од првог дана и наставићу да радим на томе током целе своје каријере. Спреман сам да градим будућност превлачења циглу по циглу, а она почиње са подршком једни другима и стварањем могућности за успех једни другима.

Мицхаел Цуби је главни уредник за њих. Његов рад се појавио у ПАПЕР, Теен Вогуе, ВИЦЕ и Флаворвире.