„Видим себе у њој“: Суђење Бриттни Гринер за Русију резонује са куеер црнкињама и небинарним људима

Звезда ВНБА је једна од најпознатијих и највидљивијих црних лезбејки на свету. Куеер црне жене и небинарни људи кажу да је њена пресуда лична.
  Бритни Гринер се од фебруара одржава у Русији. Бритни Гринер се од фебруара одржава у Русији. Кирил Кудрјавцев/Гетти Имагес



Овај пост се првобитно појавио на 19 .

Руски судија је у четвртак осудио звезду ВНБА и освајача златне олимпијске медаље Бритни Гринер на девет година казне затвора због поседовања и шверца дроге, уз казну од милион долара, након што су месецима били у притвору, што је америчка влада класификовала као „противправно задржавање“.



Гринеров случај, који је први пут пријављен у марту, помно су пратиле куеер црнке и небинарне активисткиње, које су за Тхе 19тх рекли да је њена невоља лична за њих. Звезда ВНБА је једна од најпознатијих и највидљивијих црних лезбејки на свету — и њен случај наглашава расне диспаритете којима су црнке изложене.



„Оно што она доживљава није нам страно“, рекла је Викторија Кирби Јорк, заменица извршног директора Националне црначке коалиције правде.

Институт Виллиамс на Правном факултету УЦЛА пронађен је у 2017 да се једна трећина жена у америчким затворима изјашњава као лезбејке или бисексуалке — и обојене особе, посебно црне особе, дуго су биле претерано под полицијом, посебно када су у питању оптужбе за дрогу.

Јорк је рекла да се Гринеров случај чини личним за њу и друге црне ЛГБТК+ особе „зато што је она једна од нас“ – али и због околности у вези са њеним притвором. То што је Гринер заустављен за почетак и задржан док је носио капуљачу на којој је писало „Црнци живе за мир“ само продубљује та осећања, рекла је она.



Гринер је ухапшена у фебруару на московском аеродрому након што су руске власти у њеном пртљагу пронашле мање од грама уља од канабиса и вапе кертриџа, иако су званичници чекали неколико недеља да обавесте Сједињене Државе. Она признао кривицу за дрогу пре осуде — за коју су њени адвокати прошлог месеца рекли да је одлука донета у нади избегавање тешку казну. Судија је у четвртак рекао да ће Гринерово време које је провела у затвору од фебруара бити укључено у њену казну.

Гринер се на казну може жалити писменом изјавом у року од 10 дана од пресуде. Адвокат Гринера није вратио захтеве за коментар до времена објављивања, али Тхе Ассоциатед Пресс извештава да њени адвокати очекују саслушање следеће недеље у московском регионалном суду.

америчких званичника, чији је први одјек јавности био критикован као спор , још увек раде на враћању Гринера. Државни секретар Антони Блинкен рекао је новинарима прошле недеље да је разговарао о предлогу за ослобађање и Гринера и Пола Вилана, бившег америчког маринца заточеног у Русији, у оквиру размене затвореника.

Блинкен је у четвртак рекао да Гринерова осуда и изрицање казне наглашавају забринутост агенције због употребе незаконитих притвора од стране руске владе, додајући да агенција и даље планира да ради на враћању Гринера и Вхелана кући.



Убрзо након изрицања Гринерове пресуде, председник Џо Бајден је поновио став Сједињених Држава да Русија неоправдано притвара Гринер, и рекао да ће његова администрација наставити да ради на њеном ослобађању. Он је позвао Русију „да је одмах пусти како би могла да буде са својом женом, вољенима, пријатељима и саиграчима“.

Имаде Нибокун Борха је оснивач непрофитне организације Депрессед Вхиле Блацк, која повезује клијенте са црним терапеутима и шаље црне козметичке потрепштине психијатријским пацијентима. Рекла је да ју је гледање Гринерове пресуде подсетило на оно што су Сједињене Државе чиниле црнцима вековима.

„Заиста је окидач видети чудну црну особу у кавезу“, рекла је она. „То ме тера да размишљам о томе како црне жене, црне куеер жене, како се сматрамо за једнократну употребу у нашем друштву.



Борха ту пресуду на крају види као криминализацију бриге о себи црнаца. Судија је у четвртак признао, док је износио околности  које су довеле до Гринерове пресуде, да је звезда ВНБА изјавила да јој је потребно уље канабиса да би јој помогло у опоравку од спортске повреде.

„Забрињава чињеница да је Бритни помогла толиком броју људи, забавила толико људи, инспирисала толико људи, а ипак је сама у ћелији“, рекао је Борха.

Кира Џонсон, извршна директорка Националне ЛГБТК+ радне групе, има потписани дрес Гринера окачен у својој канцеларији откако је звезда ВНБА ухапшена у фебруару. Дрес Феникс Меркјурија приказује име Бреоне Тејлор, коју су полицајци убили у њеном стану у Луисвилу 2020. године – веза која Џонсону даје већу тежину, јер Гринерова пресуда долази управо у тренутку када Министарство правде оптужбе официри умешани у Тејлорову смрт.

Гринер је приказан на муралу који је направио уметник Исак Кембел у Вашингтону, а који приказује грађане САД који су незаконито притворени или држани као таоци у иностранству. Стефани Рејнолдс/Гети Имиџис

„Ове две жене немају ништа заједничко, осим што су црнке и обезвређене су и нису заштићене“, рекла је она.

Гледање Гринерове пресуде у четвртак - и гледање кошаркашке звезде како ту пресуду чека док је у кавезу - је било поражавајуће за Џонсона.

„Видим себе у њој. У њој видим своју породицу. Видим све већи број жена у овој земљи у затвору за ситне, ситне злочине“, рекла је она. У једном тренутку се расплакала док је гледала реченицу, и иако је њена емоционална реакција на неки начин била чудна пошто не познаје Гринера лично, и даље је тако лично.

„Осећам се као да смо свуда нападнути. Квир људи су свуда нападнути. Црнци су свуда нападнути. Изгледа да су жене свуда на удару. А бити куеер црнкиње из Сједињених Држава у овом тренутку, то је као да имате мету на леђима“, рекла је она.

На одговор Беле куће на Гринерову казну, Џонсон жели да зна како изгледа ескалација да би је вратио кући.

У својој завршној речи у четвртак, Гринер се извинила својим саиграчицама, навијачима и граду Јекатеринбургу, где се налази руска женска кошаркашка репрезентација у којој је Гринер често играла — за коју је рекла да је постала њена „друга кућа“. Она је рекла да никада није намеравала да прекрши било који закон у Русији, рекавши судији: „Направила сам поштену грешку и надам се да у вашој пресуди то неће завршити мој живот овде.

„Такође желим да се извиним својим родитељима, браћи и сестрама, мојој организацији Пхоеник Мерцури код куће, невероватним женама из ВНБА и мом невероватном супружнику код куће. Никада нисам намеравао никога да повредим, никада нисам хтео да доведем у опасност руско становништво, никада нисам намеравао да прекршим било који закон“, рекао је Гринер.

Гринер је играла у Русији да би допунила свој приход — што, према наводима, чини више од половине ВНБА играча априлски оп-ед који је написао Гринеров агент, Линдзи Кагава Колас , који је приметио да „врхунски спортисти могу да зараде шест до седам пута већу од максималне ВНБА плате у иностранству — а диспаритет је тек 2019. био 10 до 15 пута већи од плата у ВНБА“. То што Гринер и други играчи ВНБА морају ићи у иностранство да би допунили своје плате такође говори о неједнакости плата у женском спорту, рекао је Јорк.

Пресуда је била срцепарајућа и страшна за гледати, рекла је Имани Руперт-Гордон, извршна директорка Националног центра за лезбејска права — и указала на то колико је Гринер сама. И иако су адвокати очекивали да ће Гринер бити осуђен, у светлу руског искуства са кривичним суђењима, то је ипак погодило.
„Не чини се фер“, рекао је Руперт-Гордон.

У заједничком саопштењу, комесарка ВНБА Кети Енгелберт и комесар НБА лиге Адам Силвер рекли су да је пресуда од четвртка „неоправдана и несрећна, али не и неочекивана“, додајући да су лиге и даље посвећене њеном безбедном повратку кући.

„Надамо се да смо при крају овог процеса коначног враћања БГ кући у Сједињене Државе“, наводи се у саопштењу. Синдикат ВНБПА је позвао Блинкена и његовог руског колегу Лаврова да разговарају о предложеном плану ослобађања Гринера, рекавши у саопштењу: „Дан је 168. Време је да се БГ врати кући брзо и безбедно.