Погледајте кратки филм о техно ДЈ-у који се не плаши да проговори за правду

Историја техно и хаус музике је историја неусаглашености. То је прича о томе како су уметници, углавном из црначких и ПОЦ заједница у Детроиту и Чикагу, савијали технологије попут синтисајзера и бубњарских машина према својој вољи, користећи их на начин на који су њихови проналазачи једва могли да докуче да стварају жанрове музике који су потпуно њихови. То је прича о илегалним рејвовима, популаризацији дрога као што је МДМА, стварању клубова и плесних сцена у којима би се могли окупити маргинализовани људи разних линија, и о отпору врстама доминантних друштава која би радије да ништа од тога не постоји.



Лиса Смитх бави се ДЈ-ингом од средине 90-их; родом из Индијане, почела је на Средњем западу Руст Белт рејв сцена , прво као ДЈ Схива, а затим, од 2016, као Неусаглашени. Име је одабрала као референцу на стрип серију Битцх Планет , у којој су жене које се сматрају непослушним у дистопијском свету — жене које су превише гласне или превише самовољне, или превише тихе или превише религиозне, превише атеисткиње, превише црне, превише смеђе, превише ствари које не раде желим да будеш, као што је рекла списатељица Кели Сју Деконик нпр — шаљу се на затворску планету и тетовирају словима НЦ.

За Смита, избор псеудонима је био део шире реакције на свет техна којим често доминирају мушкарци. А кад гледаш Неусаглашено , нови кратки филм берлинског редитеља серж гарсија , лако је видети зашто стрип лике Битцх Планет резонира са Смитом. Она је ди-џеј који нескривено говори о неједнакости, како унутар плесне музике тако и ширег света, и буцх, куеер жена која поносно изјављује своје приоритете на рукаву (буквално, као на мајици коју носи у Гарсијином филму): Књиге и техно и мачке и социјална правда.



Састављен углавном од дирљивог интервјуа са Смитом у Берлину о њеној каријери, то је портрет живота техно ди-џеја чији етос и приступ њеној музици одражавају прави дух жанра: дух отпора. Можда је то најбоље сажето у њеном одговору када је Гарсија пита шта за њу значи непоштивање: За мене је то сазнање да живимо у друштву у којем постоје одређена очекивања и ограничења у погледу тога како живимо, понашамо се, кога волимо, које боје ми смо, колико новца имамо, све то, и схватајући да... нисам ја направио та правила. Та правила не морају да дефинишу никога од нас.



Неусаглашено , филм снимљен у склопу Гарциа'с Субтерранеан сериес , који профилише водеће таленте у заједници плесне музике, премијерно се приказује данас њих. У наставку смо разговарали са Смитом о њеној каријери и шта покреће њен рад.

Садржај

Овај садржај се такође може погледати на сајту ит потиче из.

За оне који не прате техно, можемо ли почети од тога ко сте и чиме се бавите?



Наравно. Почео сам пре око 25 година као ДЈ Схива. Пре неколико година сам га променио и променио име у Неусаглашено. Али да, бавим се техном ДЈ-ем већ више од 25 година. Продуцирам за... од 2004, ваљда. Бавим се музиком од детињства, тако да је музика у великој мери моја жила куцавица. Исецкао сам зубе на ундергроунд рејв сцени на средњем западу 90-их и наставио да радим јер стварно волим музику. И то је на неки начин довело до... Не знам да ли желим да то назовем својим великим одмором, али да, добио сам свој велики одмор, ако хоћете, у 45. години и кренуо на турнеју, тј. како сам завршио у Берлину дружећи се и снимајући филм.

Шта је инспирисало промену имена?

Одабрао сам ДЈ Схиву из уметничке књиге са колеџа, јер ми се концептуално допао. Шива плеше док уништава универзум како би се све могло поново створити - то је напредак, живот и смрт, у то су умотане разне ствари које сам волео и радим до данас. И даље ме сви тако зову, већина ме тако зове уместо Лизе, што ми уопште не смета. Али сам променио јер сам желео псеудоним, као реакционарну идеју, да будем искрен, пројекат под другим именом где ће наслови песама и све бити назване по женама или феминистичким концептима, само зато што сам била уморан од става Дудели МцДудерсон који се дешава у техну. Једном сам разговарао са једним типом и питао га: 'Зашто не резервишеш више жена на својим забавама?' И он каже: 'Па, не можемо наћи ниједну жену која свира техно као ми.' И буквално се обраћа мени, који свирам врсту техна који су они радили, и каже ово. Нисам могао чак ни да одговорим – рекао сам: „Морам да идем“ – јер ћу се наљутити на њега ако наставим разговор. Тако је почело као реакција на такве ствари, како је релевантност жена у овоме толико заборавна да није могао ни да се сети с ким је, дођавола, разговарао.

Али онда, како сам одрастао и схватио идеју културног присвајања мало више него раније, дошао сам до тачке у којој сам рекао: 'Можда је време за промену, можда је време да одрастем узрастао и одрастао да то мало боље разуме. А можда је ово одлична прилика да започнете овај нови пројекат и једноставно урадите нову нову ствар и да то више не користите.' Што је на првом месту цела идеја Шиве: прогресија. Плус, мислим, то је кул име, Неусаглашено. То је техно, то је јебени техно. То је плитак одговор за вас.



Био сам апсолутно престрављен да то урадим јер сам помислио: 'Срање. Да ли торпедирам све за шта сам радио до сада?' А ја сам само рекао: 'Јеби га. Уради то. Скочите у дубину и видите шта ће се догодити.' И успело је.

„Нисам ту да пуштам песме од краја до краја и да стојим на звучнику и да сви вриште за мене. Ја сам као, глава доле у ​​томе, ја сам у миксу све време. Ја само... волим то да радим, и волим да то радим на веома добром звучном систему. [смех]'

Шта вас је навело да одаберете Неусаглашено?



Преузето је из стрипа Битцх Планет, у којем, у суштини, свака жена која се не придржава посебних норми овог друштва бива послата на затворску планету и мора да носи наранџасте комбинезоне са великим НЦ за непоштовање.

То је врло конкретна референца на жене које се не придржавају правила. Пребацио сам се 2016. Када сам то урадио, купио сам сопствену карту за Берлин; Никада раније нисам био ван земље. Успео сам да добијем једну свирку и било је сјајно. Чуло ме је неколико људи и била је моја следећа свирка [познато место за плесну музику] Панорама Бар. То је као, шта? Ох, урадићемо ово са 45 година, ок.

Да ли је промена имена изазвала дубље промене у вама или вашем раду?

Ако ништа друго, мислим да је то заправо дошло мало раније... Увек сам веома ценио музику, не само електронску музику, већ уопште. Али било је прилично разочаравајуће неколико година пре него што сам променио име, где у суштини нисам могао да платим некоме да ме резервише. Био сам фрустриран и одлучио, јеби га, само идем да ди-џеј из своје куће и направим радио емисију.' Тако сам то радио око четири године, и кроз то стекао шире разумевање техна, посебно. Многи људи су веома, веома строги у ономе што свирају, али кроз шоу сам стекао велико поштовање за прилично широку разноликост. Мислим, још увек техно, и још увек га више волим на крају. Допада ми се мало сирово и прљаво, али са радио емисијом морам да уђем у много укуса.

Такође мислим да се, са културним променама које се дешавају и у свету и у техну, много више фокуса на куеер уметнике, на жене, транс, црне и браон уметнике. Постојао је огроман прилив уметника који нисам чуо или можда не бих да нисмо отварали очи и уши за то. Тако да ме је подстакло да пронађем још уметника који нису само они које сам можда раније чуо. Али мислим да је то мање последица моје промене имена него што сам променио перспективу.

За мене је ДЈ-инг врло специфична ствар. То је заиста размена енергије - у сјајној ноћи, то је оно што је.'

Какав је пријем уопште изгледао?

Успело је. Мислим да на крају дана људи желе да плешу, желе да се забављају, желе да раде остатак живота, само пролазећи кроз спору смрт од 9 до 5. Постоји стара песма Дигабле Планетс-а која има моју омиљену реченицу на свету: 'Битови се свирају у петак да бисте скинули понедељак са ваших груди.'

Мислим да ако уметник, без обзира какву музику свира — ако волиш то што радиш, и он ће то волети. Зато само уложите своје срце у то, свирајте оно што волите и морате се надати да ће људи уживати у томе.

Постоји ли нешто дубље што вас тера да постанете ДЈ, да урадите физички чин појављивања у клубу и интеракције са публиком? Да ли постоји нешто веће што покушавате да извучете из њих или да им покажете својом музиком?

За мене је ДЈ-инг врло специфична ствар. То је заиста размена енергије - у сјајној ноћи, то је оно што је. Имате ове готове музичке комаде, али их узимате и претварате у колаж, у нешто друго. То је трећа песма; увек тражиш трећу песму. Нисам ту да пуштам песме од краја до краја и да стојим на звучнику и да сви вриште за мене. Ја сам као, глава доле у ​​томе, ја сам у миксу све време. Ја само... волим то да радим, и волим да то радим на веома добром звучном систему. [смех]

Желим да осетим бас онолико колико сви тамо желе да осете бас, и мислим да је то линија повезивања. Као, ја радим оно што радим, они раде оно што раде, али на крају дана нас обоје погађа исти бас, обоје осећамо исте звучне таласе у наша прса. И то је као, буквално физичка веза, бас. Бас је увек... То је корен тога, ја волим бас, волим ритмове, и само мислим да ту постоји веза и када то осетиш, осећаш је.

Имате те ноћи у којима трошите енергију и људи вам је враћају и то не мора нужно бити... Мислим, наравно, сви волимо када имамо гужву која је вриштећи због тога. Ко не? Али понекад нису, али гледате тамо и сви имају погнуте главе и само плешу. То је једнако добро, јер и ви осећате ту енергију, знате да их имате тамо, обоје сте синхронизовани у том тренутку.

Имам различите концепте које стављам у ствари, али увек сам говорио, знате, можете имати концепт у мелодији, али никога није брига за ваш концепт на плесном подију. [смех] Желе да осете нешто сигурно, али не разумеју да је на ово утицала феминистичка списатељица коју волим или која је преузета из Слушкињина прича . То је све забавно и добро за мене, али за њих је као, Могу ли да осетим ово? И да ли је то радост или катарза или било шта од тога, то је подијум за игру. Нисам толико претенциозан да мислим да је било кога брига какви су били моји концепти. Можда имам концепте који иду у мешавину или тако нешто, али не, никога није брига.

Музика је субјективна и осећате оно што осећате од ње. Чак и музика са речима може имати једно значење, али погађа неког другог на потпуно другом нивоу. Само мислим да ће у том тренутку свако то тумачити на свој начин и то је савршено добро. Јер шта год да вам то значи јесте зашто сте се појавили, зашто још увек идете и пуштате бас таласе да вас погоде. Шта год да се осећате је добра ствар.