Зашто антиимперијалисти и даље морају да се супротставе Трамповој транс војној забрани

У уторак, Врховни суд Сједињених Држава пресудио углавном у корист о забрани коју је Трампова администрација предложила да отворено трансродне особе служе у војсци. Пет судских конзервативних судија одложило је два налога окружних судова који су блокирали забрану, остављајући једну забрану суда у Мериленду која је стајала на путу потпуног извршења.

Одговори демократских лидера били су брзи и углађени. Дискриминацији нема места у нашој војсци или друштву, твитовао Сенатор Вермонта Берни Сандерс, а за њим брзо следи сенаторка Минесоте Ејми Клобучар, која пристао да трансродне мушкарце и жене који служе нашој земљи треба захваљивати на служби, а не нападати. Међу већ декларисаним кандидатима за Дем 2020, реторика је била снажнија. Камала Харрис прогласио да транс људи имају храбрости да служе нашој земљи и да то заслужују. Елизабетх Ворен учинила њену платформу јасном : Ако се неко пријави и може да се носи са послом, треба му дозволити да служи, твитовала је она. Борићу се зубима и ноктима док транс Американци не буду слободни да буду своји и служе својој земљи без дискриминације. Касније у току дана, Кирстен Гиллибранд је реторику подигла на ниво, заветовање у изјави да уведе закон за заштиту права транс особа да се ангажују и да се подсети на сличне законе које је написала у коауторству са Џоном Мекејном.

Али иако ове изјаве могу изгледати као здраворазумска прогресивна политика, оне побијају дубоко неразумевање стварних опасности у игри. За почетак, ангажовање о забрани као политичкој дебати, као и свака друга, оставља отворено за подривање. Вореново прихватање сваког ко може да се носи са послом оставља простора за Портпароли Пентагона да им копају за петама, инсистирају да политика није потпуна забрана ако укључује изузећа за тренутно ван војнике, и верујте да је забрана критична...да би се обезбедила најсмртоноснија и најефикаснија борбена снага на свету. И док политичари бирају гњиде, њихова валидација дебате о праву транс особа на рад успоставља разорне преседане док прикривају већа питања у главама многих транс људи.

Демократе које се председничко опредељују за транс војну службу дозвољавају себи да купе пар лажних премиса: да је ова политика интелектуално поштен напор у доброј вери да се рационализује и ојача војска, и да би њен најзначајнији крајњи резултат био повратак на исту политику Министарства одбране која је постојала пре Обамине реформе 2016. Али анализе тог центра, само војска игнорише масивни, и вероватно важнији разговор о грађанским правима који се води. Из перспективе многих транс Американаца, примарна опасност забране никада није била да млади транс људи не добију прилику да се придруже нашем војно-индустријском комплексу. Уместо тога, они верују да је њихова корисност у коришћењу преседана који су поставили као стопало на вратима како би укинули све друге правне заштите трансродних особа (и које платформе смо добили у културном рату) институционалним учвршћивањем уверења да су транс особе непожељан. Пошто је ДОД дуго био највећи светски послодавац , успостављање чак и разумних ограничења родног изражавања и медицинских потреба људи да би радили ствара запањујуће могућности за радну дискриминацију у јавном и приватном сектору. Имајте то на уму с обзиром на недавну изјаву Министарства правде у којој се наводи да су предузећа слободна да дискриминишу на основу пристрасности против транссексуалаца, а посвећеност републиканаца да избришу велики транс идентитет постаје очигледна.

У ствари, аргументовати само једно питање на папиру (као што Гиллибранд грешком чини) значи уступити позицију коју транс људи желе, или чак требало би желе, пре свега, да се придруже америчкој војсци. Као Фаинан Лакхта, транс муслимански социјалистички писац, приметио након што је забрана први пут поново оживљена 2017. године, није први избор ниједног радикала да заврши на терену одбране права људи да се придруже или остану у војној машини која изазива огромну патњу и угњетавање, како у овој земљи тако и широм света . Али не може бити услова за равноправност. Активисти из #НоЈустицеНоПриде , који су раније протестовао због учешћа полиције у догађајима поноса, сагласан : Могуће је — и неопходно — критиковати политике које издвајају и нападају транс особе, док одбијају да подрже, подрже или славе америчку војску. Антиимперијалистичка и -капиталистичка осећања попут ових се шире међу младим људима; прошле године, анкета ИоуГов-а од 2100 људи открило је да су миленијалци и генерација З три пута већа вероватноћа од бумера да преферирају комунизам него капитализам.

Твитер садржај

Овај садржај се такође може погледати на сајту ит потиче из.

Није изненађујуће да оваква осећања треба да се шире и на транс левици. С обзиром на то да војни регрути често циљају на сиромашне и на други начин маргинализована омладина, и да су транс људи непропорционално изложени сиромаштву, транс заједница је демографски зрела за принуду (не разликује се од имиграната који траже држављанство), а виђење или доживљавање таквог предаторства ствара логично неповерење у војску. Према података који је прикупио Национални центар за трансродну равноправност, трансродне особе генерално имају двоструко веће шансе да буду ветерани него општа америчка популација, а за оне у доби од 35-64 је три пута већа вероватноћа да ће се пријавити, иако је забрана отвореног транс војника била само укинут 2016. Да ли транс људи треба да славе приступ институцији која експлоатише њихов очај за подстицање ратовања, само да би их протерала зато што желе да живе као они сами?

Ако оставимо на страну проницљивост у погледу њених политичких аспирација, сага Челси Менинг о регрутовању и радикализацији, трансформацији не само рода, већ и политике и погледа на свет, представља ово превирање унутар заједнице у микрокосмосу. Пре него што се пријавила, Менинг је избачена из куће свог оца јер је била превише китњаста, месецима је била бескућница пре него што се преселила код тетке. Након година узнемиравања у одрастању, био сам друштвено условљен да избегавам чак и разговор са психологом Менингом написао 2016. Уплашио сам се да ћу изгубити подршку тетке....почео сам да се питам да ли бих отишао у војску. Када су ствари изгледале мрачно, помислио сам „Можда могу да помогнем.“ Али након објављивања снимака војника који убијају ирачке цивиле и новинара Ројтерса, и накнадне казне од седам година затвора, Менинг се показао као један од вођен и видљив антиауторитарни гласови на транс левици. Свађати се око тога да ли је Менингу и другим ветеранима морално требало дозволити да пређу у транзицију значи промашити већу поенту; далеко је важније разумети зашто се она и толики други транс људи несразмерно ослањају на војску, и материјалне последице за регресирање транс права.

То не значи да су либерали попут Арона Соркина, који тврде да јесу транс проблеми Републиканске смицалице , у праву; сасвим супротно. То значи да људи који размишљају на тај начин или који желе да се транс људи асимилирају у империјалистичку машину смрти наше земље, још увек не могу да схвате колико је Америка заиста катастрофална за маргинализоване људе изнутра и споља. Сада, као и увек, либерални цис људи који траже најповољнију оптику раде ова питања и људима којима наносе штету. Транс забрана је питање људских права, питање рада, питање образовања и имиграције и здравствене заштите. Немојте да се заглавите око тога да ли смо или нисмо спремни да убијамо људе због корпоративних интереса — ако је то оно што мислите да је овде заиста у питању, имате много тога да надокнадите.

Узмите најбоље од онога што је чудно. Пријавите се за наш недељни билтен овде.